ВИШИВАНКА ....укр.пiсня )))

ВЫШЫВАНКА .. ТАК ЗВУЧИТ ПО РУССКИ -
ЭТО ВЫШИТАЯ СОРОЧКА, КОТОРУЮ ДЕВУШКА ВЫШИВАЛА ДЛЯ СВОЕГО ЛЮБИМОГО ))))

===================================
пРИМЕРНЫЙ ПЕРЕВОД ))))

Всю ночь, до самого утра
Вышивала девушка вышиванку
Вышивала девушка, вышивала
Черную и красную нитку клала

А та черная ниточка- раставанье
А красная ниточка - это любовь (кохання)
А та черная ниточка часто рвалась
Ну а красная ниточка,хорошо слалась

Ой пойду я вечером на гулянку
Подарю я милому вышиванку,
Ты сердись соколик мой,. или не сердись
Но будешь ты носить ее прямо у сердца ))))