Старая пластинка -ь 24 ( Танго Ребекка)

Необъяснимые никакой логикой происходят трагические события в современном мире! Не так давно, на расстоянии одной человеческой жизни, также происходили трагические события с огромным количеством жертв, с беспощадностью и звериной жестокостью, жертвами которых были целые народы. Но вот новый век, и всё повторяется, но как ни странно, методы и философию фашистов принимают их жертвы. Безусловно, все имеют право на защиту от варваров, но уничтожение варваров не должно быть неизбирательным, не должно превращаться в «избиение младенцев»…
Память, сострадание….
30-е годы прошлого века…. Польский городок Казимеж-Дольны…. Место компактного проживания польских евреев (64%)…. Рыночная площадь, в центре которой - колодец, который «жив» до сих пор (на фото)…. Рядом – магазинчик, в котором юная девушка торгует сигаретами. Иногда. Чтобы прохладиться, умывшись прохладной водой, она идёт к колодцу, и мечтает, что вот-вот прискачет долгожданный «принц» на белом коне, и увезёт в сказку. Ну совсем как Ассоль Ал. Грина! И это происходит! У «принца» закончились сигареты, и вот он, рядом… Сердце девушки забилось….
А как это было, и что случилось потом, рассказали польский поэт Анджей Власт и композитор Зигмунт Бялостоцкий в танго «Ребекка». Оно быстро завоевало всеобщее признание, его исполняли все ведущие певцы Польши –и Адам Астон, и Тадеуш Валишевский и много ещё кто…
Может быть «Ребекку» с удовольствием пели в хасидской среде ещё и потому, что кроме красивой мелодии сочетание имени Ребекка с колодцем напоминало о библейской истории сватовства Исаака в Месопотамии и о том, что слуга, специально посланный туда отцом Исаака Авраамом, повстречал его будущую жену, прародительницу Ребекку, именно у колодца.
Вот этот рассказ о польской Ассоль:

Я видела тебя первый раз в жизни, и моё сердце тихо шепнуло мне украдкой: «Это Он». И неизвестно почему — ты ведь здесь чужак, в городке ведь много других парней — тебя я запомнила всего. Ты купил у меня сигареты «Ergo», и в нашем магазинчике, обычно таком шумном, вдруг смолкли все звуки. Улыбнувшись, ты сказал мне: «Адью». Ах, как же мне жаль, что я тогда тебя не знала…
Припев:
О, мой самый лучший, о, ты мой желанный, ты ведь и не знаешь о том, что в маленьком городке кто-то выплакал по тебе все глаза… Ты ведь не знаешь о том, что бедная Ребекка молча ждёт, чтобы ты приехал за ней совсем один и забрал её — женою своей — куда-нибудь далеко, к воротам дворца.
Этот крик, и суматоха, и это чудо — Боже мой, представляю себе! На рынке полно народу, а на мне блестящий, белый свадебный наряд. О, мой самый лучший, о, ты мой желанный, да любит ли кто тебя так же, как я?.. Но ведь я бедная, и это всего лишь мой сон, который длится всю мою жизнь.
И я помню день, уже ближе к вечеру: я шла к колодцу умыться, а ты как раз приехал на машине. И рядом с тобой сидела она, жена твоя или невеста, а я смотрела на вас, словно бы во мгле. Голова моя закружилась — у меня ведь такое слабое здоровье — и что-то глубоко в сердце сжалось. Я рухнула на мостовую, прямо тебе под ноги. Приводя меня в чувство, ты спросил меня голосом, полным тревоги: «Что с вами?»

Вот такая песня о любви, но такая грустная … Но самое грустное произошло таки с авторами танго. И это то, с чего я начал…. И Анджей Власт, (автор слов песни «У самовара я и моя Маша», и Зигмунт Бялостоцкий (автор музыки песни «Андрюша»), погибли в 1939г в еврейском гетто., а из всех евреев Казимежа в живых остался только один человек.