Поскольку в условиях конкурса допускается использование флага и гимна ЛЮБОГО государства, мне захотелось поделиться с вами атмосферой страны, история которой ведет свой отсчет от последнего ледникового периода. Ее мифы, рассказывающие о короле Артуре и волшебнике Мерлине, кельты, друиды, магия - всё это Уэльс...
Седовласый друид* на горе Сноудон*
Встречает Уэльса прохладное утро
В час, когда солнце встревожило сон,
И красит восход облака перламутром
О днях пролетевших что-то шепчет друид,
Как кимров* в боях проявлялась отвага...
Мир над Уэльсом сегодня стоит,
И замер дракон* на полотнище стяга.
Здесь магию кельтов вспоминает друид,
Ей воздух наполнен, как чаша, до края
Чудо в себе каждый камень таит
И каждый нарцисс*, что весной расцветает.
Любуется солнцем седовласый друид,
Оно согревает Уэльса просторы,
По верещатнику* луч пробежит,
По склонам к Кардиффу*, до самого моря.
На горе Сноудон след простыл мудреца,
Лишь ветви колышутся в дерева кроне...
К Уэльсу любовь хранится в сердцах
Как песни всех бардов - в Мабиногионе*...
*Уэльс - одна из четырёх главных административно-политических частей Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, в прошлом конгломерат независимых кельтских королевств.
*друиды - жрецы и поэты у древних кельтских народов
*Сноудон - гора(1085 м), высшая точка Англии и Уэльса.
*кимры - Коренные обитатели Уэльса.
*дракон - красный дракон являлся символом Уэльса с незапамятных (по распространённому представлению, римских) времён.
*нарцисс - символ Уэльса наряду с луком-пореем
*верещатник - вересковая пустошь, представляет собой заросли вереска обыкновенного и растений из рода Эрика, наибольшее распространение имеет в умеренном климате Северного и Южного полушарий, как например, в Великобритании, Ирландии и Новой Зеландии.
*Кардифф - столица Уэльса, расположен на реке Таф, омывается водами Бристолького залива, простирающегося от устья реки Северн до Кельтского моря.
*Мабиногион - Mabinogion, буквально «то, что должен знать рассказчик, ученик барда»), единственный дошедший до нас памятник древневаллийского прозаического эпоса, сборник кельтских (валлийских) средневековых сказаний.
Музыкальное сопровождение: Aled Jones - Mae Hen Wlad Fy Nhadau (Land Of My Fathers), старинный гимн Уэльса на валлийском языке, с сайта www.muzofon.com
Hen Wlad Fy Nhadau (Страна моих предков) — традиционно считается национальным гимном Уэльса (наряду с общебританским гимном «Боже, храни Короля/Королеву!»). Слова гимна были написаны Эваном Джеймсом в январе 1856 года на музыку, сочиненную его сыном — Джеймсом Джеймсом. На эту же мелодию были позже положены слова корнуолльского (Bro Goth Agan Tasow) и бретонского (Bro gozh ma zadoù) гимнов. В Понтипридде авторам гимна установлен памятник.
Флаг Уэльса представляет собой изображение красного дракона (валл. Y Ddraig Goch) на белом и зелёном фоне. Законодательно принят в 1959 г., хотя красный дракон являлся символом Уэльса с незапамятных (по распространённому представлению, римских) времён. В Средние века (при династии Тюдоров) белый и зелёный цвета также ассоциируются с Уэльсом. Это единственный из флагов частей Соединённого Королевства, не включённый в его флаг.
Инфа из инета, спасибо авторам.
Увлеклась Уэльсом, когда про Мерлина читала, еще в школе, потом кельты, друиды пошли... А собирая материалы для работы, от гимна вот в этой версии просто в восторг пришла!
Очень интересно и познавательно. Даже и не подозревал, что Уэльс имеет такие древние исторические корни. Музыка очень красивая, сказочная. Спасибо Вам, Оксана
Мне всегда нравилась история Уэльса, а от музыки, когда нашла, сама была в восторге. Очень рада, что Вам понравилась работа! Спасибо большое за поддержку, Олег!
Вау!
Больше слов нет!
Прекрасно выдержанный ритм древних Уэльсских баллад. Образные картины и величие приснопамятных времён!
Потрясает ещё и то, что практически любая Ваша работа, Оксана, это целая лекция по культурологии!
Я снимаю шляпу перед Вашим талантом!
Удачи Вам в конкурсе!
Серёжа, надень, пожалуйста, шляпу, и перестань обращаться ко мне на "Вы"...
Я очень рада, что работа тебе нравится, спасибо большое за столь высокую оценку!
Если мне что-то интересно - влезаю по самые "ушки"
А еще открою тебе страшную тайну - я училась в классе углубленного изучения истории, обществоведения и литературы...
Вот ЭТО Работа,так работа! Сколько интереснейшей информации, прекрасное музыкальное сопровождение и,конечно,стихи,наполненные такой красотой и ароматом этой древней страны! Оксана! Понравилось ОЧЕНЬ!! Удачи,удачи!
Оксаночка , прекрасная конкурсная работа!!! Ты нас погрузила в сказочные времена. Столько романтики , столько легенд о том времени. Искренне победы в конкурсе!!!!!
Оксана, за такие работы надо давать отдельные призы. Браво!!! Я в своё время увлекался скандинавской мифологией где тоже очень много своеобразных слов и названий. Вот теперь узнал кое-что об Уэльсе. Желаю удачи в конкурсе!!!
Интересная работа, Оксана! Очень люблю историю, особенно древнюю с ее легендами и мифами! А тут древность встречается с современностью!
Художник Виктор Иванов
Надежда, спасибо Вам большое!
Писать было сложно, но интересно, потому что стихи "на заданную тему" я вообще крайне редко пишу, они у меня обычно сами складываются))
И Вам удачи!!!
Леонид, благодарю Вас за теплые пожелания! Рада, что нравится! Мне было интересно попробовать написать стихи "на заданную тему", а гимн Уэльса именно в этой версии просто очаровал!
Прекрасная композиция. Даже не разделишь на составляющее. Всё по отдельности классно, а вместе - светлая, чудесная сказка. Выходит, оба в сказки верим. Только у тебя сказки светлые, добрые, а у меня с мечами, волками.)))))))))))))
Ну так всё, как положено))) Принцессам - мечты о чудесах, рыцарям - о сражениях)))
Я, когда этот гимн услышала, была очарована. Но только в этом исполнении, другие звучат совсем иначе)
Спасибо тебе большое, Кирилл! За созвучие эмоций! Вот где чудо!)
Если бы у нас была общая сказка, в ней рыцарь, спасая принцессу, непременно порубал бы всех супостатов в капусту, а красавица-принцесса за это... ну, вообще-то, дальнейшее на ее усмотрение.))))))) Неумолимая логика сказки, которой мы каждый по-своему следуем.)))