Статуи Ши-Цза высечены из гранита в начале XX века в Гирине, находящемся в Манчжурии (одной из областей Китая), по заказу губернатора города генерала Чана. Львы должны были стать «охранниками» кумирни – китайского языческого храма. Но смерть генерала в 1904 году изменила судьбу монументов.
Правительством было решено подарить скульптуры приамурскому помощнику генерал-губернатора и члену Государственного Совета Николаю Гродекову. Он, в свою очередь, изъявил желание принести в дар львов Ши-Цза столице Российской империи Санкт-Петербургу. Так как Гродеков увлекался изучением культуры стран Азии, и, более того, был одним из основателей Восточного института во Владивостоке, открывшегося в 1899 году, для него было честью оплатить все транспортные расходы за перевозку.
Из Китая во Владивосток статуи были доставлены на поезде, а оттуда в Санкт-Петербург перевезены на пароходе «Соперник». В столицу львы прибыли в 1907 году, где их определили на только что отреставрированную Петровскую набережную, отделанную гранитом и украшенную живописными спусками к воде. Для львов изготовили постаменты, на которые была нанесена гравировка: «Ши-цза из города Гирина в Маньчжурии перевезены в Санкт-Петербург в 1907 году. Дар генерала-от-инфантерии Н. И. Гродекова».