Муз, текст, вокал - Алексей Семиврагов.
Аранжировка, запись - Игорь Качурин - http://neizvestniy-geniy.ru/users/48786.html
Некоторые шероховатости в записи(фальшивые ноты, непопадание в ритм)
объясняются тем, что сначала я исполняю и записываю дома акапелла (только голос без музыкального акампанимента) потом отсылаю Игорю(дай Бог ему всех благ, за бескорыстную помощь) и он уже начинает сочинять вступление, проигрыши, концовку, партитуру всех инструментов (я сочиняю только основную музыкальную тему, мелодию песни) и пытается как то свести мой никудышный вокал со своей музыкой. Но если кто-то сможет исполнить и записать эту песню по настоящему профессионально, сделать из неё вкусную конфетку в дорогой обёртке - я буду только рад!
Подарила осень мне судьбу мою,
Клёны листья сбросят,в парке я стою.
Ты не плачь родная, я тебя люблю,
Слёзы утирая, тихо говорю.
В небе две синицы о любви поют.
Мокрые ресницы, как я Вас люблю.
Припев:
Мокрые ресницы, милые глаза.
По щеке струится капелька слеза.
Не хочу, не скрою знать тебя такою
И в борьбе с судьбою жму на тормоза.
От друзей не скрою, счастлив я теперь.
Ждёт меня с работы и откроет дверь
Богом и судьбою мне на век дана
Женщина родная, милая жена.
И опять синицы про любовь поют.
Мокрые ресницы, как я Вас люблю.
Припев:
Мокрые ресницы, милые глаза.
По щеке струится капелька слеза.
Не хочу не скрою знать тебя такою
И в борьбе с судьбою жму на тормоза.
Свидетельство о публикации №84993 от 15 июня 2013 года
Ну да, есть шероховатости, особенно в серединке. Игорь пошаманил, наверное, в Мелодайне, но чуть-чуть недошаманил :))) Лёш, ты когда поёшь под фонограмму, старайся в ноты попадать, ты же можешь, я точно знаю. И Игорю меньше работы будет и тебе респект. Извини за критику, я чисто по-дружески :))) А так вообще очень симпатишная песенка получилась, аранж интересный, молодцы !
Олег, я бы с удовольствием спел под фанеру, будь она у меня.Вот поэтому-то лажа и вылезает, так как пою вчистую без акампанимента. Голос дрожит, как ливер у алкаша с бодунищща , так чай я не Басков, да и не ставлю я перед собой задачи пением своим людей порадовать, кто сможет лучше исполнить - я только ЗА!!!
Лёш, а почему без аккомпанимента-то ? Это ж неправильно-так любой певец облажается. Ну договоритесь что ли, чтобы Игорь давал тебе фонограмму, ты бы записывал и отдавал ему назад акапеллу. Вот и всё И зритель доволен и авторы в шоколаде
Спасибо, что заглянул в гости Вадим, нового ничего не пишу вот и не слышно, с текстом проблема, жду в засаде МУЗУ, а пока промеж дела вот с Игорем аранжировочками балуемся.
Кстати, это перевод твоей песни на итальянский язык :
Autunno mi ha dato il mio destino,
Foglie di aceri scenderanno, io sono in piedi nel parco.
Non piangere cara, ti amo,
Asciugandosi le lacrime, in silenzio a parlare.
Nel cielo, due capinere cantano d'amore.
Ciglia umide, vi amo.
Ciglia umide, gli occhi belli.
Colava lungo la guancia una goccia lacrima.
Io non voglio che tu sappia che non voglio nascondere con una tale
E nella lotta con il destino premo sui freni.
Da amici, devo ammettere, sono felice adesso.
Attesa per me lavorare e aprire la porta
Dio e il destino della mia et
удачи