Очень благодарен Ире и Олегу за создание этой песни. Песня мне как иммигранту по душе (потому так захотелось ее спеть), а по душе потому как все в ней есть для каждого человека, даже не иммигранта.
ЧУЖАЯ СТОРОНА...
Оставил я в берёзовом краю
Уютный дом и женщину родную.
Совсем не ту я выбрал колею
И прожил не свою жизнь, а чужую!
Приют для эмигрантов - Брайтон-Бич
Погасит у приезжих эйфорию.
Здесь одессит, минчанин и москвич
Больны одной болезнью - ностальгией.
ПРИПЕВ:
Стремился я к свободе! И получил сполна!
Удача - исключение из правил.
Не может стать родною чужая сторона
В России душу я свою оставил!
А в кабаке известном "Аля-рус"
Опять аншлаг, знакомые всё лица!
Здесь армянин, еврей и белорус
Вновь русской кухней могут насладиться!
Девица врёт на голубом глазу,
Что ей со мной безумно интересно.
И выжимают пьяную слезу
Слова из всем известной русской песни!
Припев:
И вспомню я, как материл страну,
В кругу друзей на кухне в Подмосковье.
Теперь её без памяти люблю,
И сердце от тоски зелёной ноет.
Оставил я в берёзовом краю
Уютный дом и женщину родную.
Совсем не ту я выбрал колею,
И прожил не свою жизнь, а чужую!
Ну очень понравилось, хоть и нет ностальгии, да и времени на неё нет. Когда уезжал, то очень боялся ей заболеть, но, к счастью, пронесло. И фотография к песне знакомая.
***
Я ностальгией вовсе не страдаю
Не по Неве, не по Москва-реке,
Но часто грезится, как выпиваю,
С друзьями портвешок в парадничке.
***
На родину бывает аллергия,
Бежим от аллергии кто куда.
И к каждому приходит ностальгия,
Но только не по где а по когда...
***
Я оттянул пол срока в Невской "зоне",
Теперь тяну я в "зоне" на Гудзоне.
***
Сравнюсь я с мухой на окне,
Что бьётся со стеклом,
Родился я в одном говне,
Ну а умру в другом.
***
От Юты до самых до окраин,
От Сиетла до ньюйоркских рек,
Я ещё страну такую знаю,
Где так "вольно" дышит человек.
***
Сказать хочу вам по сиротски, прямо,
Америка мне мачеха, не мама,
Ведь если бы она была мне мать,
Не стал бы я как Золушка пахать.
***
Однажды, не послушавши совет,
Уехал в хорошо, там где нас нет,
Уехал в хорошо без тени вздоха,
Но там, где хорошо, там тоже плохо.
***
У матушки Земли четыре края,
Беги хоть в Рим, хоть в Лондон, хоть в Париж,
Хоть в Штаты, хоть к самим воротам рая,
Но только от себя не убежишь.
***
Все знают голливудскую улыбку,
Её увидев, мимо не пройдёшь,
Поверив ей не сделайте ошибку,
С улыбкой могут вставить в спину нож.
***
В надежде, что хоть где то есть свобода,
Сорвался в Штаты я в ажиотаже,
Искав свободу слова год от года,
Не смог найти свободу мысли даже.
***
К "свободе" я проделал длинный путь,
Из Питера пришлось мне в Штаты дёрнуть.
Здесь две "свободы": громче всех рыгнуть,
А так же можно очень громко пёрнуть.
***
Не русский я и не американец,
Плевать мне на политику и строй,
Не десидент я, не герой-повстанец,
Я в Штаты прилетел за колбасой.
***
Земля одна. И где-бы мы не жили,
Всё ближе продвигаемся к могиле.
И не найти нам снадобья в аптеке
От ностальгии о прошедшем веке.
XOROSHO POJDU POSLUXAYU EHSE RAZ!
A NASTROENIE....ZNAESH MENYA KAK TO GENINA KONCHINA....NU PRIDAVILA CHTO LI.
A VED YA EGO NIKOGDA NE VIDEL? TOLKO TVORCHESTVO EGO SLUSHAL....
TAK CHTO U MENYA TOZE, NASTROENIE, TAK SEBE...
Вадим, спасибо тебе за такое сердечное исполнение этой песни!!!!!!!!! Авторам отдельное спасибо!!!!!!!!!! Я тоже, живу в чужой стране и мне так близка эта песня, ВАДИМ ПРЕКЛОНЯЮСЬ ПЕРЕД ТВОИМ ТАЛАНТОМ И ЧУТЬЕМ ВЫБИРАТЬ ПРЕКРАСНЫЕ ПЕСНИ!!!
A YA SANEK ZA NE VRU YA TVOI PESNI VSE PERESLUSHAL, SMOTYU KAKL TY POESH RITMICHESKI: KAK ZAXOCHESH TAK I POESH (A VSE V RITME) PRI ENTOM TAKAYA LEGKOST SLYSHITSYA, TAKIE AKCENTY NEULOVIMYE, NU DUMAYU DAVAJ I YA TAK NACHNU PET.
Вадик! Не лукавь про ностальгию и НЕ ГНЕВИ БОГА!!!!! КАК ТЕБЕ НЕ СТЫДНО!!! Что ты имеешь там в Штатах и что бы ты имел в Минске????????" НЕ МОЖЕТ СТАТЬ РОДНОЮ ЧУЖАЯ СТОРОНА"-ЕЩЁ КАК МОЖЕТ! Поёшь всякую ЕРУНДУ, да и песня НИКАКАЯ! Тембр у тебя незабываемый
Поэтесса с тонкоранимой душой! Во-первых:" пишЕте", а не пишИте","нИ к лицу, а не " нЕ к лицу"(поэтессе такого уровня следовало бы в совершенствии владеть орфографией! Даже , если мы " не на литературном сайте") , во-вторых в своих фотографиях в отличие от некоторых я ни на что не претендую: я их выкладываю для определённых друзей, в -третьих, я обращаюсь здесь не к вам совсем, в-четвёртых, я имею полное право высказывать своё мнение о шедеврах,выкладываемых тут. А грубо я это делаю или нежно-то не каждый заканчивал эстетические университеты. ТЕРПЕТЬ НЕ МОГУ ФАЛЬШЬ, ФАРИСЕЙСТВО И ЛИЦЕМЕРИЕ. МНЕ ОТ ЭТОГО ХОЧЕТСЯ РВАТЬ! Поражаюсь, как Вадим-умница,эстет,просто шикарный мужчина тут занимается чёрт знает чем и с кем!!!
не берусь судить о ваших качествах, как о поэтессе (тем более, что здесь я высказывала своё мнение о никакой песне, как о таковой, а не о ваших стихах). Но то, что вы умная женщина-это факт!
Я надеялась, Ирина, что Вы последуете моему примеру и сотрёте нашу беседу... Но... Ошиблась я. Мой пример не оказался заразительным А теперь уже поздно... Теперь Вадим догадался о моей большой любви... А мне не хотелось выставлять своё светлое чувство напоказ...
Порядочно - непорядочно... это с какой колокольни смотреть...
Да понятно всё, Ира!!! Даже,если бы ты не призналась в этом,всё было бы ясно как божий день! Было бы странно, если, столкнувшись с этим небожителем-мужчиной, ты бы осталась равнодушной
ОХ ДЕВУШКА.... МНЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВАШИ РАЗГОВОРЫ НАПОМИНАЮТ РАЗГОВОРЫ НА РЫНКЕ. ПЕСНЯ НЕ ПОНРАВИЛАСЬ... НУ И ЧТО... ХОТИТЕ Я В КАЖДОЙ ВАШЕЙ РАБОТЕ НАЙДУ ТО, ЧТО МНЕ НЕ НРАВИТЬСЯ. А ПЕСНЯ НА ГЛАВНОЙ!!! И ВАДИМ СПЕЛ ЕЁ ВО ВСЕХ АСПЕКТАХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. ХОТЕЛ БЫ Я УСЛЫШАТЬ ВАШУ МУЗЫКУ ИЛИ ИСПОЛНЕНИЕ... АХ НЕТ ВЫ НАВЕРНОЕ МУЗЫКУ МОЖЕТЕ ТОЛЬКО СЛУШАТЬ КРИТИКОВАТЬ, хотя это ваше право. МНЕ ПРОСТО ПОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ВАМ ПРОСТО ЗАХОТЕЛОСЬ ПОБЫТЬ В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ.
ВАДИМ ДРУЖИЩЕ!!!!! МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, ЧТО ПЕСНЯ ОБРЕЛА ВТОРУЮ ЖИЗНЬ!!! И ПРАВА ИРИНА, НЕ НУЖНО ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЕ НА ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМ КУЛЬТУРНЫМ КРУГОЗОРОМ!!! Я РАД, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ ТАКОЙ ДРУГ, КАК ТЫ!
Замечательно))Я уже тоже не в Белоруссии...но уезжала не из страны,а ради спасения детей...у меня старшая родилась меньше чем через год после Чернобыля...потом младший через два с половиной года...кормить стало нечем...все продукты зашкаливало от радиации.Конечно,до сих пор скучаю по своим друзьям,да и родственники остались...переговариваемся по скайпу - спасибо интернету))
Оставил я в берёзовом краю
Уютный дом и женщину родную.
Совсем не ту я выбрал колею,
И прожил не свою жизнь, а чужую!
Очень знакомая мне тема. Замечательно освящена в Вашей песне! Успехов Вам в жизни и в творчестве!
Спасибо,Вадимушка!
Слушала и Олега эту песню Ирины!
Прекрасное исполнение!
Молодцы все уважаемые соавторы!
Вадимушка,желаю Вам прекрасного настроя)))
Очень люблю Ваше творчество!
По-особенному...
С сердечностью,
Рада)))
Вышла новая версия Opera!
Opera с поиском Яндекса ещё быстрей и надёжней. Обновите за 2 клика!
opera.yandex.ru
8 правил самых богатых людей мира
Как они делают 300-1000% в год? Узнай, и получи 20 у.е. на личный счет!
academyprivateinvestment.com
Сенсация!!! Найдено неизвестное
Сенсация!!! Найдено неизвестное Евангелие от Иуды. Тайны Церкви раскроют
esoreiter.ru
Музыка, исполнение Андрея Кузьмина (AKuzmin)
*
Аранжировка Артура Бродского (artartmusic_1963)
*
Текст песни ЛюдМилы Даничкиной (Milalita)
*
ВЕРЬ В МОЮ ЛЮБОВЬ
Как огромен наш мир, а нужна - ты одна!
Кто же знал, что со мной приключится такое?!
Ты лишила меня и покоя, и сна, -
Разве рядом с такой говорят о покое?!
Чужая сторона (сл. Ирина Савельева, муз. Олег Нерчук)
МУЗЫКА / Шансон / Чужая сторона (сл. Ирина Савельева, муз. Олег Нерчук)
МУЗЫКА - Шансон
Просмотр работы: Чужая сторона (сл. Ирина Савельева, муз. Олег Нерчук) След.
29 сентября ’2012 01:54
Просмотров: 277
Добавлено в закладки: 1
Поднять работу в данном разделе
Услуга "Покажи себя сам" (шапка сайта)
Услуга "Сыграй на радио сам"
Добавить в мой плэйлист
Скачать файл - 4.175 мб (Загружено 1 раз)
Очень благодарен Ире и Олегу за создание этой песни. Песня мне как иммигранту по душе (потому так захотелось ее спеть), а по душе потому как все в ней есть для каждого человека, даже не иммигранта.
ЧУЖАЯ СТОРОНА...
Оставил я в берёзовом краю
Уютный дом и женщину родную.
Совсем не ту я выбрал колею
И прожил не свою жизнь, а чужую!
Приют для эмигрантов - Брайтон-Бич
Погасит у приезжих эйфорию.
Здесь одессит, минчанин и москвич
Больны одной болезнью - ностальгией.
ПРИПЕВ:
Стремился я к свободе! И получил сполна!
Удача - исключение из правил.
Не может стать родною чужая сторона
В России душу я свою оставил! Чудесно!
Вадимыч! Я тронута, только правда, у меня все хорошо!
Блин, у меня знаешь скока в таком духе???))) Думала выложить эту серию "записок сумасшедшего", но не буду волновать своих друзей напрасно... Сорррри, я не хотела!!!
TOGDA MENYA MOE SERDCE NE OBMANYVAET!
VSE INKA PROJDET, ILI NET....NO SCHAST'E EST!!!!!!!!
BOG NAM VSEM SUD'YA, TAK CHTO "IGRAJ"!
TE PESNYA TO NRA.....? POKA NIKOMU OTZYV NE SMOG NAPISAT VSE MIMO SLOV.
Сачстье, Вадимыч, это наше внутреннее состояние, и кроме как от нас самих оно ни от чего и ни от кого не зависит. Поэтому я счастлива, как минимум с тех пор, как это поняла...)))
Мне нра! А то зачем жешь я просила скинуть?))) А так, да, я затрудняюсь тож... и мы все в затруднительном положении... Но, еще времени куча - ждем-с!))) Но пару мне по душе!
IRA! PRIVET.
PESNYA ENTA VOT PRO CHTO:
У матушки Земли четыре края,
Беги хоть в Рим, хоть в Лондон, хоть в Париж,
Хоть в Штаты, хоть к самим воротам рая,
Но только от себя не убежишь.
SAM YA GDE TAK SEBYA CHUVSTVUYU:
Я ностальгией вовсе не страдаю
Не по Неве, не по Москва-реке,
Но часто грезится, как выпиваю,
С друзьями портвешок в парадничке.
***
На родину бывает аллергия,
Бежим от аллергии кто куда.
И к каждому приходит ностальгия,
Но только не по где а по когда...
I VSE RAVNO VSE PROSPAL, BLIN!
Вадим! Только смогла попасть на сайт,здорово что могу услышать эту песню в вашем исполнении! Мне понравилось,спасибо большое вам,
Олегу и Ирине!!! Молодцы!!!
Вадим-вы меня простите, но я опять на радио и слушаю вашу совместную с Ирочкой песню. И как имигрант имигранта я вас понимаю конечно. Браво всем соавторам!
Вадим, за исполнение - СПАСИБО !
Но стихо - НЕ ВЕРЮ ! Жила на Брайтоне много лет,
объездила все Штаты с концертными программами.
Нет в Штатах никакой ностальгии!
Там такое нагромождение эмоций, новшевств, всего Неизведанного
и Желанного, что слово 'ностальгия' , как выясняется,
всего лишь слово.
Однако я выражаю лишь моЁ лИчное мнение ( хотя оно
и совпадает с мнениями многих моих коллег).
Спасибо Оля!
1. Если вдруг концерт в Нью Йорке будете давать скажите
2. На счет ностальгии, ДА такой как в ентом стихе нема, НО есть та что в другой моей песне "Родная сторонка"
иногда случется, особенно по карасикам, я рыбак и очень лубил их удить, а тут их нема!
Рад тебе!!!
Хм...Согласна в отношении множественных деталей, это верно...
Хотя у меня общий ракурс немного искривлён, по-видимому,
по причине моей бродяжьей профессии - работа разъездная,
и жить приходится 'в стае волков', а значит, и выть
по-волчьи :))