-- : --
Зарегистрировано — 123 563Зрителей: 66 628
Авторов: 56 935
On-line — 22 960Зрителей: 4558
Авторов: 18402
Загружено работ — 2 126 035
«Неизвестный Гений»
Как часто тебя вспоминаю, отец... (стихи В.Шнитке, перевод Е.Зейферт)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
13 сентября ’2012 12:44
Просмотров: 22868
Как часто тебя вспоминаю, отец, –
всегда ль справедлив ты был?
Ты слово бросал, чей острый конец
из строя меня выводил.
Потом приходил ты, доверчив, но тон
я нужный не мог найти.
Как много и мало в нас общих сторон –
я сын неудачный, прости.
Был очень хорош твой немецкий язык,
а мой, словно брошенный дом.
К столице душой ты прирос и привык,
я к воле. Предчувствие в том,
что не было и перед смертью тобой
моё бытие прощено.
Но ты меня любишь – казалось порой
и было как хлеб и вино.
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 13 сентября ’2012 22:13
отличные стихи,
|
paet2
|
Оставлен: 21 сентября ’2012 18:28
Тронули стихи меня Ваши! Очень понравились, они мне!
Благополучия Вам, Юра, и добра! |
Оставлен: 21 октября ’2012 16:15
Душевное исполнение,теплые и искренние строки,понравилось!УДАЧИ в конкурсе!
|
raduzka41
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор