-- : --
Зарегистрировано — 123 420Зрителей: 66 507
Авторов: 56 913
On-line — 23 379Зрителей: 4618
Авторов: 18761
Загружено работ — 2 122 912
«Неизвестный Гений»
Maestro - Chimes of love
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
02 июля ’2012 09:50
Просмотров: 23227
Слова и музыка - Maestro (Сергий Нагорный)
вариант на украинском
http://www.chitalnya.ru/work/509886/
перевод - Наталия Соллогуб
Chimes of love
Wasted many, many days,
All in grief and in sorrow,
Dear, were the roads and ways
Happiness shall come tomorrow .
Refrain
When I saw you - the tears and joy.
Your lips, I tasted the sweetness of.
I was happy as if I were a boy.
My darling, believe in my love.
Eternal feast with you forever,
As the stork I try to keep you warm.
For the life and in any weather
Our love outlive the storm.
I wished you for a long time,
You were so lonely.
Now listen, my honey, the chime:
You and love and me it’s only.
вариант на украинском
перевод - Наталия Соллогуб
Chimes of love
Wasted many, many days,
All in grief and in sorrow,
Dear, were the roads and ways
Happiness shall come tomorrow .
Refrain
When I saw you - the tears and joy.
Your lips, I tasted the sweetness of.
I was happy as if I were a boy.
My darling, believe in my love.
Eternal feast with you forever,
As the stork I try to keep you warm.
For the life and in any weather
Our love outlive the storm.
I wished you for a long time,
You were so lonely.
Now listen, my honey, the chime:
You and love and me it’s only.
Голосование:
Суммарный балл: 30
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 02 июля ’2012 14:05
Super!!!
|
Lenok1
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор