-- : --
Зарегистрировано — 123 421Зрителей: 66 508
Авторов: 56 913
On-line — 4 647Зрителей: 898
Авторов: 3749
Загружено работ — 2 122 936
«Неизвестный Гений»
Все, что мы хотим
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
24 июля ’2023 23:09
Просмотров: 2737
Ремейк на песню Nelu Stratan "Tot ce ne dorim", в переводе на русский - Все, что мы хотим.
Как всегда, слова написал придерживаясь точного перевода.
В эту темную ночь, среди тайн и любви,
В бездонном небе, зажглись две звезды.
Это наши сердца горят высоко,
Ярким светом своим наполняют любовь.
На зеленом лугу поляны любви,
Два чудесных цветка на заре расцвели.
Это были они, твой цветок и мой,
В раннем утреннем свете купались росой.
Мы с тобой родились с приходом весны,
Должны были встретиться и полюбить.
Обязательно счастья встретить свои...
Всю жизнь вместе неразлучными быть.
Пусть теперь наши звезды бесконечно горят,
И сменяет их на рассвете заря...
В нашем мире большом, безмолвии немом,
Мы с тобой словно мерзли под снегом.
Сердца и тела жили как подо льдом,
Хоть и солнце грело нас в небе...
Но взошли две звезды высоко в небесах,
Это наши сердца, друг друга нашли.
Теперь неразлучными будут всегда,
Ведь не зря они звезды зажгли.
Мы с тобой родились с приходом весны,
Должны были встретиться и полюбить.
Обязательно счастья встретить свои...
Всю жизнь вместе неразлучными быть.
Пусть теперь наши звезды бесконечно горят,
И сменяет их на рассвете заря...
Мы с тобой родились с приходом весны,
Должны были встретиться и полюбить.
Обязательно счастья встретить свои...
Всю жизнь вместе неразлучными быть.
Пусть теперь наши звезды бесконечно горят,
И сменяет их на рассвете заря...
Свидетельство о публикации №442352 от 24 июля 2023 годаКак всегда, слова написал придерживаясь точного перевода.
В эту темную ночь, среди тайн и любви,
В бездонном небе, зажглись две звезды.
Это наши сердца горят высоко,
Ярким светом своим наполняют любовь.
На зеленом лугу поляны любви,
Два чудесных цветка на заре расцвели.
Это были они, твой цветок и мой,
В раннем утреннем свете купались росой.
Мы с тобой родились с приходом весны,
Должны были встретиться и полюбить.
Обязательно счастья встретить свои...
Всю жизнь вместе неразлучными быть.
Пусть теперь наши звезды бесконечно горят,
И сменяет их на рассвете заря...
В нашем мире большом, безмолвии немом,
Мы с тобой словно мерзли под снегом.
Сердца и тела жили как подо льдом,
Хоть и солнце грело нас в небе...
Но взошли две звезды высоко в небесах,
Это наши сердца, друг друга нашли.
Теперь неразлучными будут всегда,
Ведь не зря они звезды зажгли.
Мы с тобой родились с приходом весны,
Должны были встретиться и полюбить.
Обязательно счастья встретить свои...
Всю жизнь вместе неразлучными быть.
Пусть теперь наши звезды бесконечно горят,
И сменяет их на рассвете заря...
Мы с тобой родились с приходом весны,
Должны были встретиться и полюбить.
Обязательно счастья встретить свои...
Всю жизнь вместе неразлучными быть.
Пусть теперь наши звезды бесконечно горят,
И сменяет их на рассвете заря...
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 24 июля ’2023 23:20
Супер песня, Саша! р
|
Montt1043
|
Оставлен: 25 июля ’2023 10:21
Саша! Какая душевная, красивая песня! Отличное исполнение!
Спасибо за доставленное удовольствие! |
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
(Премьера песни)
ЖЕНЩИНА ЛЮБИМАЯ
-VLADIMIR-M147
Присоединяйтесь