Le chuchotement de l'air

Le chuchotement de l'air
Муз. А.Постников, A.Postnikov
Слова Н.Лермонд, К.Донских, N.L’airmonde, K.Donskykh.

1. Qui voyait le chuchotement de l'air
Comme les petits grains de verre des coeurs vivants.
Qui voyait, placide joie de l'air,
Par vertige eternel si enivrant.
La tristesse sensuelle, tiens-lа dans tes mains,
Ce pur moment est un chemin juste au désir vivant.

1. Кто видел шепот воздуха
Подобный крошечным крупинкам стеклянных живых сердец.
Кто видел безмятежную радость воздуха,
Вечное кружение такое опьяняющее.
Чувственная тоска
Держи ее в своих руках,
Этот светлый момент - путь прямо к мечте.

1 Refrain:
Viens mon ami et chaque minute, et chaque heure et chaque an
S'exprimer bonheur avec tes couleurs maintenant


2. Qui entendait le chuchotement de l'air,
Quel leve dans le ciel nos sentiments
En brisant noir éternité, fier de fraternité. L'air - tien
L'amour, et ton amour dans lui
Tiens-la dans tes mains
Ce pur moment est un chemin juste au désir vivant.
Et cet désir est ton renaissance.

2 Refrain  :
Avec la tendresse des âme tu ouvres le regard.
Le monde est dépendant de nous, n'étant pas notre.
Viens mon ami et chaque minute, et chaque heure et chaque an
S'exprimer bonheur avec tes couleurs maintenant.
Elle peut conduit toi vers tes reves et fait prospere ton existance
Elle peut conduit toi vers tes reves et fait prospere ton existance
Viens mon ami et chaque minute, et chaque heure et chaque an
S'exprimer bonheur avec tes couleurs maintenant.
Ton bonheur véritable viendra absolument.

Каждый день – это шанс,
Он приближает к мечте и создает процветание твоего существования.
Важность времени – это возрождение.

Refrain:
Иди, мой друг. И каждую минуту, каждый час и год
Твори счастье своими красками, и оно придет.

2. Кто слышал шепот воздуха,
который поднимает в воздух наши чувства,
разбивая черную вечность, гордясь духовной близостью.
Воздух –
Любовь, и твоя любовь в нем.
Держи ее в своих руках,
Этот светлый момент - путь прямо к мечте .
И эта мечта является твоим возрождением.
Refrain 2:
С нежностью души ты открываешь взор.
Мир подвластен нам, не будучи нашим.
Иди, мой друг. И каждую минуту, каждый час и год
Твори счастье своими красками, и оно придет.
Он приближает к мечте и создает процветание твоего существования.
Он приближает к мечте и создает процветание твоего существования.
Иди, мой друг. И каждую минуту, каждый час и год
Твори счастье своими красками, и оно придет.
Твое счастье настоящее обязательно придет.