16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  124 068Зрителей: 67 119
Авторов: 56 949

On-line6 946Зрителей: 1346
Авторов: 5600

Загружено работ – 2 134 424
Социальная сеть для творческих людей
  

Он говорил мне: "Будь ты моею..." Музыка А. Гуэрчиа.

МУЗЫКА / Романс / Он говорил мне: "Будь ты моею..." Музыка А. Гуэрчиа.
Просмотр работы:
31 марта ’2012   18:00
Просмотров: 24124






Скачать файл - 3.276 мб   (Загружено 3 раз)
Слова Е. Дельпрейте перевод М. Медведева
Есть версия, что на стихи Ф. Тютчева  :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Он говорил мне: "Будь ты моею,
И стану жить я, страстью сгорая;
Прелесть улыбки, нега во взоре
Мне обещают радости рая".
Бедному сердцу так говорил он,
Бедному сердцу так говорил он,-
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он, ах, не любил меня!

Он говорил мне: "Яркой звездою
Мрачную душу ты озарила;
Ты мне надежду в сердце вселила,
Сны наполняя сладкой мечтою".
То улыбался, то слезы лил он,
То улыбался, то слезы лил он,-
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет не любил он, ах, не любил меня!

Он обещал мне, бедному сердцу,
Счастье и грезы, страсти, восторги,
Нежно он клялся жизнь усладить мне
Вечной любовью, вечным блаженством.
Сладкою речью сердце сгубил он,
Сладкою речью сердце сгубил он,-
Но не любил он, нет, не любил он,
Нет, не любил он, ах, не любил меня!






Голосование:

Суммарный балл: 30
Проголосовало пользователей: 3

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 04 апреля ’2012   21:39

Оставлен: 04 апреля ’2012   21:39
Нежно он клялся жизнь усладить мне
Вечной любовью, вечным блаженством.
Сладкою речью сердце сгубил он,
Сладкою речью сердце сгубил он,-...прекрасное исполнение,спасибо!!


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Ты услышь меня!

Присоединяйтесь 



Наш рупор






© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft