Любить

"Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем..."
А.С.Пушкин

Музыка и псевдоанглийский вокал: Олег Васильев

Любил тебя,
Еще не встретив,
Искал тебя
И повстречал,
Когда из всех
Наград на свете
Одной любви
Твоей желал…
Когда из всех наград на свете
Одной любви твоей желал…
.
Любить
значит увидеть
сквозь улыбку твою
весь мир,
чтобы вновь выбрать,
Как впервые, тебя одну!
.
Любить
значит касаться
Шелка кожи твоей
(Еи - еи - ей!),
Взглядом встречаться
Новым утром
Без счета дней!
.
Любил тебя,
Любовь, быть может,
В душе моей
Еще жива,
Но пусть ничем
Не потревожат
Тебя сейчас
Мои слова…
Но пусть ничем не потревожат
Тебя сейчас мои слова…
.
Любить
значит увидеть
сквозь улыбку твою
весь мир,
чтобы вновь выбрать,
Как впервые, тебя одну!
.
Любить
значит касаться
Шелка кожи твоей
(Еи - еи - ей!),
Взглядом встречаться
Новым утром
Без счета дней!
+

I knew you more,
Then never ever,
I fell in love
Before I knew…
God bless the day
We got together
To share the way
Completely new!
.
All was in vain,
I was nowhere,
But I’m in love,
In love with you!
.
To love
Does mean to notice
Through your tears and your smile
The world
And all around us
Like the first time
With only you
.
To love
Does mean to touch you,
Kissing silk of your skin,
Meeting with your eyes
Every morning
And all life long!
+