16+
Зарегистрировано – 123 433Зрителей: 66 518
Авторов: 56 915
On-line – 9 235Зрителей: 1786
Авторов: 7449
Загружено работ – 2 123 257
Авторов: 56 915
On-line – 9 235Зрителей: 1786
Авторов: 7449
Загружено работ – 2 123 257
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
Луна восходит. На стихи Федерико Гарсиа Лорка. Перевод - Валентин Парнах. Аатор музыки и Исполнитель - Иван (Львович) Классовский (KlassikX). Саунд-продюсер Анатолий Богославский
МУЗЫКА / Романс / Луна восходит. На стихи Федерико Гарсиа Лорка. Перевод - Валентин Парнах. Аатор музыки и Исполнитель - Иван (Львович) Классовский (KlassikX). Саунд-продюсер Анатолий Богославский
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
08 июля ’2018 
17:44
Федерико Гарсиа Лорка
Когда встает луна, -
колокола стихают
и предстают тропинки
в непроходимых дебрях.
Когда встает луна,
землей владеет море
и кажется, что сердце -
забытый в далях остров.
Никто в ночь полнолунья
не съел бы апельсина, -
едят лишь ледяные
зеленые плоды.
Когда встает луна
в однообразных ликах -
серебряные деньги
рыдают в кошельках.
Когда встает луна, -
колокола стихают
и предстают тропинки
в непроходимых дебрях.
Когда встает луна,
землей владеет море
и кажется, что сердце -
забытый в далях остров.
Никто в ночь полнолунья
не съел бы апельсина, -
едят лишь ледяные
зеленые плоды.
Когда встает луна
в однообразных ликах -
серебряные деньги
рыдают в кошельках.
Голосование:
Суммарный балл: 90
Проголосовало пользователей: 9
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 9
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
08 июля ’2018 17:59Прекрасная песня,мне понравилось исполнение!Удачи вам!
|
Nadezda24567
|
|
Оставлен:
08 июля ’2018 18:11Песня удалась! хотя не уверена, что она имеет отношение к теме конкурса
|
|
|
Оставлен:
08 июля ’2018 19:47И очень понравилось)
В подростковом возрасте с друзьями-гаражниками переводили стихи Гарсиа Лорки))) Ностальгия))) |
Polunika12
|
|
Оставлен:
26 июля ’2018 11:04Да!!!!!! Голосую с большим удовольствием!!!!! Замечательное исполнение! Приятный голос. Чудо-романс!!!! Браво! И удачи Вам в конкурсе!
|
|
|
Оставлен:
13 августа ’2018 12:49Иван!
Отчего же нет "голосов"? Жалко очень... Красивая песня на слова одного из моих любимых поэтов. Удачи Вам и успехов! |
LOVE64212
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу