Муз. Г. Раймондо - сл. И. Аркадьев
Популярное итальянское танго 30-х годов Scrivimi ("Напиши мне") композитора G. Rimondo (1901 — 1987) на слова F. Frati.
Стихи - русский текст написал Иосиф Аркадьев для любимой жены Изабеллы Юрьевой. (Встретившись в начале 1920-х в Ленинграде, на первых ленинградских гастролях начинающей певицы Юрьевой, они уже никогда не расставались.)
Изабелла Юрьева вспоминает:
"Это танго мой муж создал за десять минут... Я ему говорю «Что ты там пишешь?».
А он отмахивается «Подожди». А потом подает мне листок со стихами. Мы ведь действительно с ним никогда не расставались. Он ради меня пожертвовал своей карьерой. Стал администратором, возил меня на гастроли, писал мне песни. И, шутя, называл себя Федей Протасовым, добавляя при этом «Я погиб за цыганский романс».
Изабелла Юрьева стала первой исполнительницей романса.
Мне сегодня так больно
Слезы взор мой туманят
Эти слезы невольно
Я роняю в тиши
Сердце вдруг встрепенулось
Так тревожно забилось
Все было проснулось
Если можешь ¬- прости
Припев:
Мой нежный друг
часто слезы роняю
И с тоской я вспоминаю
дни прошедшей любви
Я жду тебя как прежде
Ну не будь таким жестоким
Мой нежный друг
Если сможешь - прости
Я пишу тебе снова
Видишь капли на строчках
Все вокруг так сурово
Без тебя, без любви
Твои письма читаю
Не могу оторваться
И листки их целую
Если можешь ¬- прости
Звукорежиссерская работа Clim, Володя, прими мою огромную благодарность за неоценимую помощь, которую ты мне оказываешь.
Свидетельство о публикации №234284 от 2 мая 2016 года
Раюш, с удовольствием послушали этот романс в твоем великолепном исполнении!!!
Мы итак каждый раз радуемся твоей новой вокальной работе - а сейчас мы в восторге!!!
В тебе еще такие резервы, которые просыпаются, наперекор всем болячкам - твое замечательное творчество лечит твой голос, Боженька, он не только видит, но и слышит!
А мы только готовы по дружески этому помогать! Пой всем на радость, дорогая всегда!!!