-- : --
Зарегистрировано — 123 198Зрителей: 66 303
Авторов: 56 895
On-line — 20 213Зрителей: 3996
Авторов: 16217
Загружено работ — 2 120 220
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Dizzy Miss Lizzy
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
03 июля ’2023 
21:43
ШИЗИК МИСС ЛИЗЗИ
(перевод Евгения Соловьева)
С тобой я - шизик, мисс Лиззи,
А всё - твой рок-н-ролл.
С тех пор я шизик, мисс Лиззи,
Как с тобой пошёл.
Люби, мисс Лиззи,
Пока не старый я козёл.
Меня лихорадит,
Если ручку мне дала.
Я просто шизик из-за Лиззи.
О, как же ты мила!
Просто кружишь в рок-н-ролле.
Хочу, моей чтоб ты была.
Я просто шизик, мисс Лиззи,
Если позвала.
О-о-о-ох, детка,
Сводишь ты меня с ума.
Давай, давай, давай, давай, детка,
Любимым назови сама.
Ты обрадуй маму -
Хочу невестой назвать.
Расскажи всё брату,
Но не смей исчезать.
С тобой я - шизик, мисс Лиззи,
Замуж взять тебя хочу.
Меня лихорадит,
Если ручку мне дала.
Я просто шизик из-за Лиззи.
Как же ты мила!
Меня ты кружишь в рок-н-ролле.
Ух, хочу, моей чтоб была.
(перевод Евгения Соловьева)
С тобой я - шизик, мисс Лиззи,
А всё - твой рок-н-ролл.
С тех пор я шизик, мисс Лиззи,
Как с тобой пошёл.
Люби, мисс Лиззи,
Пока не старый я козёл.
Меня лихорадит,
Если ручку мне дала.
Я просто шизик из-за Лиззи.
О, как же ты мила!
Просто кружишь в рок-н-ролле.
Хочу, моей чтоб ты была.
Я просто шизик, мисс Лиззи,
Если позвала.
О-о-о-ох, детка,
Сводишь ты меня с ума.
Давай, давай, давай, давай, детка,
Любимым назови сама.
Ты обрадуй маму -
Хочу невестой назвать.
Расскажи всё брату,
Но не смей исчезать.
С тобой я - шизик, мисс Лиззи,
Замуж взять тебя хочу.
Меня лихорадит,
Если ручку мне дала.
Я просто шизик из-за Лиззи.
Как же ты мила!
Меня ты кружишь в рок-н-ролле.
Ух, хочу, моей чтоб была.
Голосование:
Суммарный балл: 8
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
03 июля ’2023 22:45 |
Nina_Sokolova-0
|
|
Оставлен:
03 июля ’2023 23:21Василий! Здорово, однако... По другому зазвучала известная песня. В ней такой колорит и не хилый, ух и вау... Замечательный рок н ролл
|
|
|
Оставлен:
03 июля ’2023 23:40ВАСЬ, НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ(!),ДА ЕЩЕ ТАК...,КОНЕЧНО ЖЕ ББРРААВВОО!ЗАЖЕГ.
|
yurij59300
|
|
Оставлен:
04 июля ’2023 22:47Цитата: besel1212, 03.07.2023 - 23:52 СПАСИБО, Людмила)))))) Это был Заказ)))))Пришлось как-то выкрутица....... Работа удалась на славу! Я бы ещё и станцевала под этот хит. Клёво)))  |
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
