Скат - Feuer und Wasser на русском

На воде так хороша,
Плывёт она. Едва дыша
В волнах искрящихся огней
Я просто следую за ней.

Фейерверк из-под груди
Мерцая, тонет позади.
Воду и пламя не слить воедино,
И никогда не быть им вдвоём...

Стою, утопая в горящей пучине.
Сожжён водою, словно огнём...
Словно огнём...

Плывёт... на ней одежды нет,
И я смотрю ей жадно вслед.
Как ножницы раскроет ноги
- Два лезвия и две дороги.

Огонь, что между них, маня,
Так жжёт и мучает меня.
Да...

Не замечая, Вдаль плывёт.
Я - её тень, но Ей нужен свет.
Нет мне веры И надежды нет,
Ведь...

Воду и пламя не слить воедино,
И никогда не быть им вдвоём...
Стою, утопая в горящей пучине.
Сожжён водою, словно огнём...
Словно огнём...

Не удержать внутри мне жара.
Она ж как рыба холодна
И гладка с ног до головы.
Я знаю сам, что ей не пара... Увы...

Воду и пламя не слить воедино,
И никогда не быть им вдвоём...
Стою, утопая в горящей пучине.
Сожжён водою, словно огнём...
Словно огнём...

Воду и пламя не слить воедино,
И никогда не быть им вдвоём...
Стою, утопая в горящей пучине.