-- : --
Зарегистрировано — 123 349Зрителей: 66 440
Авторов: 56 909
On-line — 19 491Зрителей: 3847
Авторов: 15644
Загружено работ — 2 122 256
«Неизвестный Гений»
Rammstein & Махаоны - "Du Hast" на русском языке
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
01 ноября ’2013 13:56
Просмотров: 21933
Du Hast - Ты меня*
Проект Махаоны
Литературный перевод и вокал - Евгений Алексеев-Пятыгин
Звук, дообработка - Александр Кривцов
Ты
Меня
Сегодня
Ты
Меня
Сегодня
Сегодня
Спросила о том,
Спросила о том,
О том, что тебе ответил я с трудом!
Смог бы ты в плену рутины
Быть ей верным до кончины?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Смог бы ты в плену рутины
Быть ей верным до кончины?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Ты
Меня
Сегодня
Ты
Меня
Сегодня
Сегодня
Спросила о том,
Спросила о том,
О том, тебе ответил я с трудом!
Смог бы ты в плену рутины
Быть ей верным до кончины?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Смог бы быть без сожалений
До смерти с ней в года лишений?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Смог бы ты в плену рутины
Верным быть?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Источник:http://www.amalgama-lab.com/songs/r/rammstein/du_hast.html#ixzz2jNxMtWUw
Проект Махаоны
Литературный перевод и вокал - Евгений Алексеев-Пятыгин
Звук, дообработка - Александр Кривцов
Ты
Меня
Сегодня
Ты
Меня
Сегодня
Сегодня
Спросила о том,
Спросила о том,
О том, что тебе ответил я с трудом!
Смог бы ты в плену рутины
Быть ей верным до кончины?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Смог бы ты в плену рутины
Быть ей верным до кончины?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Ты
Меня
Сегодня
Ты
Меня
Сегодня
Сегодня
Спросила о том,
Спросила о том,
О том, тебе ответил я с трудом!
Смог бы ты в плену рутины
Быть ей верным до кончины?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Смог бы быть без сожалений
До смерти с ней в года лишений?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Смог бы ты в плену рутины
Верным быть?
Да!
Нет!
Да!
Нет!
Источник:
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 01 ноября ’2013 14:15
А чо,классно получилось!!!!!)) Мне понравилось!!!) МОЛОДЦЫ!!!
|
mashik23
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Голубая мечта дяди Саши - https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/design/aquarel/2347942.html?author
Рупор будет свободен через:
3 мин. 34 сек.