Песня о незнакомом певце

7 го марта в 1941 году родился знаменитый советский актер и прекрасный исполнитель песен Андрей Миронов.
В светлую память о нем я сделал свою аранжировку и исполнил замечательную песню немного по своему, потому что мне никогда не исполнить ее так, как пел её Андрей...
Немного о самой песне:
Чарующая, неспешная мелодия, звуки клавесина, монолог о былом и пляж, на который падает снег... Героя песни несложно угадать. Конечно, это Джо Дассен. Аранжировка "Песни о незнакомом певце" явно создавалась с оглядкой на знаменитую "L'Été indien". Тонкая, изящная стилизация.
В оригинале "Песни о незнакомом певце" исполнили болгарские артисты Стефан Данаилов и Маргарита Хранова. Правда, в ней нет ничего о певцах, а называется она "Моето мъжко момиче".
Андрею Миронову песня очень понравилась музыка, и автор — болгарский композитор Найдин Андреев — предложил её актёру. Русский текст написал Юрий Энтин. В версии Миронова уже нет рассказа о сильной женщине. Зато есть размышления о далёком друге, в котором угадывается Дассен.
"О чем твоя песня, певец незнакомый,
Над чем ты смеешься? О чём ты грустишь?
Ах, как друг от друга теперь далеко мы.
Ты с черного диска со мной говоришь".

О чём твоя песня, певец незнакомый?
Над чем ты смеёшься, о чём ты грустишь?
Ах, как друг от друга теперь далеко мы.
Ты с чёрного диска, со мной говоришь.

Падает снег на пляж и кружатся листья,
О колдовской мираж, взмах волшебной кисти.
Танец звёзд, радуги живой мост
От сердца, к сердцу мост
От сердца, к сердцу.

Переведи переводчик, слова на язык ночи
На диалект тучи - или травы на лугу
Ну что же ты переводчик - в глазах твоих многоточие
Ты этому не обучен...,а я могу...

Падает снег на пляж, и кружатся листья,
О колдовской мираж, взмах волшебной кисти.
Танец звёзд, радуги живой мост
От сердца, к сердцу мост
От сердца, к сердцу...

О чём твоя песня, певец незнакомый?
Над чем ты смеёшься, о чём ты грустишь?
На улице ночь, мы одни с тобой дома
Ты с чёрного диска, со мной говоришь.

Падает снег на пляж, и кружатся листья,
О колдовской мираж, взмах волшебной кисти.
Танец звёзд, радуги живой мост
От сердца, к сердцу мост
От сердца, к сердцу...