Истории

Новый ремейк на песню Riccardo Fogli "Storie Di Tutti I Giorn", появившуюся на свет еще в 60-х годах, но не потерявшая свою музыкальность и актуальность и в наши годы, литературный перевод которой сделала замечательная поэтесса и мой творческий Друг Нина Морозова, написав эти прекрасные стихи...
Пожалуйста, комментарии оставляйте на ее страничке: https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/other/2402155.html?time=1668075971#editForm

Истории, что так просты
И так обычны в жизни людской,
Истории, что так близки,
Не нарушают сердца покой.
Истории, что никогда
Вновь повториться уже не должны,
Светлой любви нашей мечте они важны.

И день за днем уходят дни,
Часы спешат, о, как торопятся они,
И вслед на ними, по кругу мы бежим
Не успеваем с счастьем вместе жить.
И та любовь, что нам дана
Так мало в жизни нашей
Принести смогла она.

Истории, что так тихи,
И тайны их не увидит свет,
Истории так далеки
И продолжения многим нет.
Истории, где предал друг,
Они, как ушат холодной воды,
И женщины той, которой нет лишь след беды.

Проходит день, другой настал,
И человек хотя немножечко устал,
Но всё равно опять находит в себе сил,
Забыть, что день ушедший приносил.
И та любовь уже ушла,
Как много ярких красок
Нам не додала.

Истории, как сизый дым,
Вдали растают,и вновь ты один.
И только ночь вокруг колдует
против дня.

Вот день прожит еще один,
И город будто остался нелюдим,
Забыв о шуме многолюдных площадей,
Уснет в тоске под светом фонарей.
И на душе живет вина
Моя любовь намного
быть сильней могла...

Remake: Riccardo Fogli - Storie Di Tutti I Giorn
Arrangement: Alexandr Nazaretc