TRY IT ON MY OWN кавер на песню Уитни Хьюстон

ПЕРЕВОД МОЙ:
ТЫ ЗНАЕШЬ, Я УЖЕ НЕ ТА ГЛУПАЯ ДЕВЧОНКА, КАКОЙ БЫЛА РАНЬШЕ...ТАК ДАВНО.
Я СТАЛА СИЛЬНЕЕ, Я ВЫУЧИЛАСЬ НА СВОИХ ОШИБКАХ, Я ВЫБРАЛА СВОЙ ПУТЬ,
А КОГДА ТО Я ВСЕ ДЕЛАЛА ТАК, КАК ХОЧЕШЬ ТЫ...
НО СЕЙЧАС - МОЁ ВРЕМЯ РЕШАТЬ.
И Я УЖЕ НЕ БОЮСЬ ДЕЛАТЬ ВСЕ САМА,
И МНЕ НЕ ВАЖНО - ОШИБУСЬ Я, ИЛИ НЕТ
И СБУДЕТСЯ ЛИ ВПОЛНЕ ТО,ЧЕГО Я ХОЧУ...
Я РЕШИЛА ЖИТЬ ТАК, КАК ГОВОРИТ МНЕ МОЕ СЕРДЦЕ.
ВСЕ КОНЧЕНО...
Я НЕ МОГУ СМОТРЕТЬ В ТВОИ ГЛАЗА, - СЛИШКОМ МНОГО ВОСПОМИНАНИЙ.
И ЕСЛИ ХОЧЕШЬ ЗНАТЬ,
Я НЕ МОГУ ПОВЕРНУТЬ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ,
ЧТОБЫ СТАТЬ КЕМ ТО ДРУГИМ,
БОЛЬШЕ НЕ МОГУ.
У МЕНЯ НИКОГДА НЕ БЫЛО ВЫБОРА РЕШАТЬ ВСЁ ТАК, КАК ХОЧУ Я,
НО СЕЙЧАС Я ГОТОВА ЭТО СДЕЛАТЬ.
О, Я НАЧИНАЮ ВСЁ С НАЧАЛА, И ТЫ НЕ МОЖЕШЬ МЕНЯ ОСТАНОВИТЬ,
НЕ ДУМАЙ ОБ ЭТОМ, НЕ СТОИТ...
Я ПРИМЕРЯЮ НА СЕБЯ РОЛИ,
И ОДНА ИЗ НИХ - ТОЛЬКО МОЯ.
О, Я НЕ УПУЩУ СВОЕГО ШАНСА!
И Я БОЛЬШЕ НЕ БОЮСЬ.
НАСТАЛО ВРЕМЯ ИДТИ СВОИМ ПУТЁМ,
ДА, ЭТО ВРЕМЯ ПРИШЛО...