-- : --
Зарегистрировано — 123 354Зрителей: 66 445
Авторов: 56 909
On-line — 19 505Зрителей: 3850
Авторов: 15655
Загружено работ — 2 122 258
«Неизвестный Гений»
Олег Чуприн - Кумпарсита (римейк)(25.02.16)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
25 февраля ’2016 22:38
Просмотров: 16439
Друзья, представляю вам римейк на известное танго "Кумпарсита".Большое спасибо Борису Большову,за замечательные стихи и предложение спеть это танго!Музыка Херардо Эрнан Матос Родригеса, Роберто Фирпо и Джузеппе Верди.
Ты уходишь,
Поранив жалом моё сердце.
Оставь хоть приоткрытой дверцу!
Ведь ты же знала, что при этом,
Ты радостью моей и светом,
Моей мечтой, моим желаньем,
Моею болью и страданьем
Была в душе моей.
Огорчен и безутешен,
Я выпил лишь бокал мохито,
Смотрю, как у шеста
Танцует та,
Что я любил.
С нею был я мил и нежен.
За что же на меня сердита?
Мне одиноко так,
На сердце пустота,
А я ведь вроде и не пил.
Ну а дома,
Когда вернусь один из бара,
Меня там ждёт моя гитара.
Она утешит тихим звоном
Мои страдания и стоны,
Её вибрации, как прежде,
Дадут вновь жизнь моей надежде,
И прочь прогонят грусть.
Аромат моей квартиры
Звёздной ночи не прогнать,
Сохранится запах милой,
Той, что нет. И с новой силой
Напомнит с болью мне опять,
Что некого мне нынче ждать,
Не прозвучит её звонок.
Я одинок!
Ты ушла и,
Осой поранила мне сердце.
Нет в нём ни щёлочки ни дверцы.
А ты ведь знала, что при этом,
Ты радостью моей и светом,
Моей мечтой, моим желаньем,
Моею болью и страданьем
Была. Ну что ж, прощай!
Ты уходишь,
Поранив жалом моё сердце.
Оставь хоть приоткрытой дверцу!
Ведь ты же знала, что при этом,
Ты радостью моей и светом,
Моей мечтой, моим желаньем,
Моею болью и страданьем
Была в душе моей.
Огорчен и безутешен,
Я выпил лишь бокал мохито,
Смотрю, как у шеста
Танцует та,
Что я любил.
С нею был я мил и нежен.
За что же на меня сердита?
Мне одиноко так,
На сердце пустота,
А я ведь вроде и не пил.
Ну а дома,
Когда вернусь один из бара,
Меня там ждёт моя гитара.
Она утешит тихим звоном
Мои страдания и стоны,
Её вибрации, как прежде,
Дадут вновь жизнь моей надежде,
И прочь прогонят грусть.
Аромат моей квартиры
Звёздной ночи не прогнать,
Сохранится запах милой,
Той, что нет. И с новой силой
Напомнит с болью мне опять,
Что некого мне нынче ждать,
Не прозвучит её звонок.
Я одинок!
Ты ушла и,
Осой поранила мне сердце.
Нет в нём ни щёлочки ни дверцы.
А ты ведь знала, что при этом,
Ты радостью моей и светом,
Моей мечтой, моим желаньем,
Моею болью и страданьем
Была. Ну что ж, прощай!
Голосование:
Суммарный балл: 80
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 25 февраля ’2016 22:42
БРАВО!!! Супер!!!
|
lora_adianova27
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 22:48
Позволю себе скопировать свой отзыв со странички Бориса:
Великолепная работа, просто браво! Борис, стихи у Вас всегда отличные, спасибо Вам! Олег, потрясающее исполнение, я слушала, затаив дыхание. Спасибо вам большое, друзья, мне ОЧЕНЬ понравилось! |
MargaritaSh124
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 22:51
А мы, в свою очередь благодарим Вас за Ваше неравнодушие к нашему творчеству!
|
bib1
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 22:52
Рита,спасибо тебе большое,за тёплые слова и за то,что познакомила меня с Борисом!
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 22:55
Как же я гордюсь собой! :)))) Старая сводница... :)))))
|
MargaritaSh124
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 23:13
Олег, это не всегда происходит, к сожалению. Даже качественные произведения могут пролежать незамеченными.
Я подумаю, кого из композиторов рекомендовать к вам в компанию. |
MargaritaSh124
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 22:49
Олег! Я не знаю какими словами Вам выразить свою признательность за Ваш труд, за Ваш голос, за Ваше исполнение. Низкий поклон Вам!
|
bib1
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 22:53
Борис,это Вам спасибо,за прекрасные стихи и то,что предложили мне исполнить это роскошное танго!
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 22:56
Олег, у Бориса много замечательных стихов. Вот только музыки нет...
Вам бы связаться с хорошим композитором, получилось бы немало чудесных песен. |
MargaritaSh124
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 22:59
Какое удовольствие, Олег, слышать Ваш голос
Ваш талант перевоплощаться в певцов всех времён и народов просто ГЕНИАЛЕН а когда ещё и стихи отличные... наслвждение |
Inakor93
|
Оставлен: 25 февраля ’2016 23:51
Прекрасно, Олег! Не перестаю поражаться твоей многогранности и таланту!
|
leostalker123
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
О лете среди природы и о кошачьей жизни
YaLev42
Рупор будет свободен через:
41 мин. 17 сек.