16+
Лайт-версия сайта

O surdato ′nnammurato - Влюблённый солдат. Авторский музыкально-поэтический перевод с итальянского

МУЗЫКА / Поп / O surdato ′nnammurato - Влюблённый солдат. Авторский музыкально-поэтический перевод с итальянского
Просмотр работы:
17 декабря ’2015   14:49
Просмотров: 16821






Скачать файл - 5.597 мб   (Загружено 0 раз)
O surdato 'nnammurato - Влюблённый солдат
Энрико Каннио / Аниелло Калифано
Авторский музыкально-поэтический перевод с итальянского (диалект) на русский язык - Елена Кордикова (Тася Мейерхольд)
Солист - Антон Белый

1. Я влюблён, и лгать не стану:
Сердце думами тревожит.
Нет на свете ничего дороже -
Быть, любимая, с тобой!

Сердце так непостоянно!
Ты его мне успокой!

Припев:
Люблю я! Тебя всей жизнью!
Люблю я! Тебя всем сердцем!
Любовь ты! И счастье жизни!
Ты - верная любовь моя!

2. Сколько зим тебя не видел!
Сколько лет не обнимаал!
И в ночи не целовал тебя я.
И к груди не прижимал.
 
Пробуждаюсь вновь в обиде,
По тебе опять страдал.

Припев:
Люблю я! Тебя всей жизнью!
Люблю я! Тебя всем сердцем!
Любовь ты! И счастье жизни!
Ты - верная любовь моя!

3. Скоолько писем исписал я!
Только о тебе все мысли.
Ты - любовь моей бесстрашной жизни.
Думай обо мне. Я - твой!

Ты - прекрасная, святая!
Я хочу к тебе, домой!
 
Припев:
Люблю я! Тебя всей жизнью!
Люблю я! Тебя всем сердцем!
Любовь ты! И счастье жизни!
Ты - верная любовь моя!

Припев:
Люблю я! Тебя всей жизнью!
Люблю я! Тебя всем сердцем!
Любовь ты! Мечта всей жизни!
Ты - верная любовь моя!

O surdato ′nnammurato - Влюблённый солдат

1. Staje luntana da stu core,
a te volo cu 'o penziero,
niente voglio e niente spero
ca tenerte sempe a fianco a me!
Si' sicura 'e chist'ammore
comm'i' so' sicuro 'e te?

Re.:
Oje vita, oje vita mia,
oje core 'e chistu core,
si' stata 'o primmo ammore,
e 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!
Свидетельство о публикации №213919 от 21 января 2016 года





Голосование:

Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 20 января ’2016   14:03
Прекрасно!Вы молоды !У Вас всё получится.

Оставлен: 20 января ’2016   22:31
Спасибо на добром слове



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

14
Вариации на тему"Пламя"

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft