-- : --
Зарегистрировано — 123 420Зрителей: 66 507
Авторов: 56 913
On-line — 23 073Зрителей: 4582
Авторов: 18491
Загружено работ — 2 122 930
«Неизвестный Гений»
Любовь (на стихи Е. Меркулова)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
26 июня ’2015 00:00
Просмотров: 17774
Добавлено в закладки: 2
Любовь (перевод Е. Меркулова на музыку В. Лея "Love story")
Ангелом с небес
Любовь явилась, словно чудо из чудес,
Всё возродилось, я как будто бы воскрес,
В душе внезапно расцвели зимой цветы –
Любовь и ты.
Что теперь скрывать? –
Ещё вчера я мог об этом лишь мечтать,
Но вот сегодня сердце дрогнуло опять,
Мне всё не верится, что это – явь, не сон,
И я влюблён.
Любовь пришла как наваждение
И в плен взяла в одно мгновение,
Но в сладкий плен я сам хотел попасть.
Пусть сединой виски отмечены,
Всегда с любовью ищем встречи мы,
Признать её готовы власть.
Радостью любви
Я вновь наполнен, и горит огонь в крови,
В саду заснеженном запели соловьи.
Навеки связан этот мир теперь с весной,
А ты – со мной.
Любовь пришла как наваждение
И в плен взяла в одно мгновение,
Но в сладкий плен я сам хотел попасть.
Пусть сединой виски отмечены,
Всегда с любовью ищем встречи мы,
Признать её готовы власть.
ссылка на страницу поэта:
http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/muzchina_zenzchina/1419968.html?time=1435266202
Ангелом с небес
Любовь явилась, словно чудо из чудес,
Всё возродилось, я как будто бы воскрес,
В душе внезапно расцвели зимой цветы –
Любовь и ты.
Что теперь скрывать? –
Ещё вчера я мог об этом лишь мечтать,
Но вот сегодня сердце дрогнуло опять,
Мне всё не верится, что это – явь, не сон,
И я влюблён.
Любовь пришла как наваждение
И в плен взяла в одно мгновение,
Но в сладкий плен я сам хотел попасть.
Пусть сединой виски отмечены,
Всегда с любовью ищем встречи мы,
Признать её готовы власть.
Радостью любви
Я вновь наполнен, и горит огонь в крови,
В саду заснеженном запели соловьи.
Навеки связан этот мир теперь с весной,
А ты – со мной.
Любовь пришла как наваждение
И в плен взяла в одно мгновение,
Но в сладкий плен я сам хотел попасть.
Пусть сединой виски отмечены,
Всегда с любовью ищем встречи мы,
Признать её готовы власть.
ссылка на страницу поэта:
Голосование:
Суммарный балл: 300
Проголосовало пользователей: 30
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 30
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 26 июня ’2015 07:54
Сережа, столько любви звучит в Вашем исполнении!!!Прекрасно Ваше внутреннее состояние!!! БРАВО!!!
|
Оставлен: 26 июня ’2015 09:05
Респект! Молодцы. Работа на совесть!
Сережа, если не секрет, откуда такой красивый минус?))) браво.. финал вообще захватывает! |
dmitrytc20
|
Оставлен: 26 июня ’2015 09:29
Дим, это Поль Мориа. Вот отсюда можешь скачать
|
Оставлен: 26 июня ’2015 09:33
Спасибо друзья!
Эх... есть еще свежий ветер в этом застойном болоте) |
dmitrytc20
|
Оставлен: 26 июня ’2015 10:12
КАКАЯ КРАСОТА!!!!
СЕРЁЖ!!! КАК ЖЕ ОКОЛДОВЫВАЮЩЕ ЗВУЧИТ ЭТА ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ В ТВОЁМ ИСПОЛНЕНИИ!!! ТВОЙ ГОЛОС, ТВОЯ ИСКРЕННОСТЬ!!!! БЕСКОНЕЧНО КРАСИВО И ТРОГАТЕЛЬНО!!! СПАСИБО, ДРУГ,ЗА МИНУТКИ ЧУДНЫЕ ЭТИ!!! |
gdiana88
|
Оставлен: 26 июня ’2015 13:32
Замечательно получилось!
Сережа и Женя, мне очень понравилось, спасибо большое вам обоим! |
MargaritaSh124
|
Оставлен: 26 июня ’2015 19:06
Очень хорошо получилось .
С теплом и солнышком из Бреста Марина |
Shadyia40
|
Оставлен: 28 июня ’2015 12:53
Сергей, Женя, чудесная песня, проникновенное исполнение!!!
|
Victoriya1818
|
Оставлен: 28 июня ’2015 21:35
Браво соавторы!!! Прекрасная песня!!! Понравился и замечательный текст, и Ваше чувственное, душевное исполнение, Сергей
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
О лете на природе и о жизни кошек
YaLev44
Присоединяйтесь
Браво, соавторы!