Там в августе...

Там в августе.

Осенний дождь стучит в окно. Темно.
Уже, наверно, вечер.
Я в этот час один во тьме, мне лень
зажечь свет или свечи.
Пусть так. Я не знаю отчего мне всё равно,
что за окном и в комнате темно.

Я снова вспоминаю знойный август,
нас с тобой там где-то,
среди лугов бескрайних,
где казалось будет вечным лето.
Как жаль, что оно прошло, как миг, для нас двоих,
но не забыть мне дней тех дорогих.

Припев: Но так случилось, что расстались мы -
я вспоминаю это с грустью.
Я так хочу попасть вновь в эти дни,
к тебе в тот август вновь вернуться.

Не знаю, где теперь ты.
Может, там где лето, там где август?
В осенний этот вечер
я к тебе в то лето возвращаюсь.
Туда, где в плену волшебных снов, среди цветов,
укрыла нас с тобой от всех любовь.

Припев.

Но, может быть, случится так,
что я тебя вновь встречу где-то.
Наверно, в знойный август,
там же вновь, когда наступит лето.
Пусть. Я мечтаю лишь о том, чтоб знойным днём
нам очутиться в августе вдвоём.