16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 549Зрителей: 66 616
Авторов: 56 933

On-line23 409Зрителей: 4614
Авторов: 18795

Загружено работ – 2 125 696
Социальная сеть для творческих людей
  

Suemer Es Verbein

МУЗЫКА / Другое / Suemer Es Verbein
Просмотр работы:
29 ноября ’2010   15:52
Просмотров: 25886






Скачать файл - 4.290 мб   (Загружено 2 раз)
Запись сделана для исполнения на региональном УКВ Западного Кейпа (Южно-Африканская республика)

Музыка, оригинальный текст и исполнение Алекса Тимо,
Текст на Африкаанс - Илона Бёрч

Оригинальный текст:

Память о лете

Лето, лето,
Лето прошло.
Листья пали на землю,
Не выдержав осени.
Солнце встало сегодня
И снова зашло,
Облаками закрылось,
Серыми с проседью.

Припев:

Но ты плечи расправь и вдохни глубоко,
Завернись в пелену из дождей и туманов.
Только год потерпи, вновь придет волшебство
Золотистых рассветов, чудесных обманов.

Эту память о лете
Ты сохрани,
Обними ее крепко
И бережно, бережно.
Снова ночи короткими будут
И длинными дни.
Будут воды прозрачны,
А травы безбрежными.

Припев:

Снова встретимся мы,
Нежно пальцы сплетем
И в глаза поглядим
Глубоко и пронзительно.
В поцелуе мы снова
Губы сомкнем,
В поцелуе безумном
И удивительном.

Припев:







Голосование:

Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 29 ноября ’2010   15:57
Очень приятно слушается вещь! +10!

Оставлен: 29 ноября ’2010   18:01
Рад! Спасибо!


Оставлен: 29 ноября ’2010   16:03
Класс!Говорите по-африкански?

Оставлен: 29 ноября ’2010   18:04
Спасибо! На Африкаанс не говорю, но пою))) Тем более, что все поголовно владеют английским.


Оставлен: 29 ноября ’2010   16:13
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Оставлен: 29 ноября ’2010   18:04
Благодарю, Сергей!


Оставлен: 29 ноября ’2010   18:15
   

Оставлен: 29 ноября ’2010   18:17
Благодарю!


Оставлен: 29 ноября ’2010   18:39
Сильно похоже на испанский язык. Удачи!!!!

Оставлен: 29 ноября ’2010   19:54
Спасибо! Надеюсь! Тем не менее, Африкаанс - слегка искареженный фламандский (Бельгия, Голландия)


Оставлен: 29 ноября ’2010   21:28
+100+++

Оставлен: 29 ноября ’2010   22:54
Спасибо!


Оставлен: 01 декабря ’2010   02:29
Как хорош саксофон))) Сначала подумала идиш...а прочла, что голландский??? не...не похоже совсем...у меня друг голландец)))

Оставлен: 01 декабря ’2010   21:06
Спасибо, Глория! Думаю. что голландский от африкаанс отличается как русский от украинского.


Оставлен: 19 февраля ’2011   19:24

Оставлен: 19 февраля ’2011   23:34
Спасибо


Оставлен: 19 февраля ’2011   19:27
     
7


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
"Жми, давай!" Поддержите работу пожалуйста

Присоединяйтесь 



Наш рупор






© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft