Well it’s just another Christmas – одним Рождеством больше
And you should be happy, too – и ты, должно быть, счастлива
I’ve been sittin’ blue and lonely – я сижу один, и мне грустно
I don’t know just what I’ll do – как быть — ума не приложу
I ain’t tryin’ to be happy – я не гонюсь за счастьем
I ain’t tryin’ to pretend – и притворяться не хочу
Well it’s just another Christmas – одним Рождеством больше
But to me it means the end – и его развязка печальна для меня
Chorus
I ain’t askin’ bout no presents – я не прошу подарков
I don’t want no Christmas tree – и елка мне не нужна
Cos’ the only thing I want is – все, чего я хочу
Your coming back home to me – это чтобы ты вернулась домой
Lights are bright – so delightful – огни светят ярко – как здорово!
Christmas cheer is ringin’ out – праздничное веселье разносится по всей округе
I’m invited for a party – я приглашен на праздник
But I’m lost within the crowd – но я теряюсь в толпе
You’re the only one to know that – кроме тебя никто не должен знать об этом
I’m the one to seek and find – и кроме меня тебе некого искать
Well it’s just another Christmas – одним Рождеством больше
And I lose my worried mind – и тоска мучит меня