16+
Лайт-версия сайта

Тико-Тико

МУЗЫКА / Другое / Тико-Тико
Просмотр работы:
03 апреля ’2023   15:42
Просмотров: 3304
Добавлено в закладки: 3






Скачать файл - 2.381 мб   (Загружено 0 раз)
Вокал - Клавдия Сапожникова.
Композитор Зекинья де Абреу (Бразилия, 1917 г.)
Русский текст Нины Соколовой и Василия Крюкова
ПРИПЕВ:
Тико-Тико - он здесь! Тико-Тико - он там!
Все говорят в Севилье только лишь о нём!
Он проезжает здесь, он проезжает там,
Ему все беды и проблемы нипочём!

Его сомбреро здесь, его сомбреро там,
А шпоры так на сапогах его звенят,
Когда он рысью скачет на коне своём,
Что на него вокруг все женщины глядят.

1.Он женихом богатым числится недаром.
Все знают: дед его жестоким был корсаром.
В шикарном доме у реки в почёте век он доживал.
Все сливки общества бывали у него.

Тико-Тико всё унаследовал богатство,
И может он ни перед кем не прогибаться.
К тому же, весел он, красив и справедлив,
И настоящий он мужик, Тико-Тико!
ПРИПЕВ.
2.Тико-Тико, как дед его, неукротимый.
Когда-то юнгою добрался он до Лимы.
Но море было не по нём, и он прижился в тех краях,
И на родео, и на скачках побеждал.

Не пасовал он перед трудностью любою.
Его гуанчо знают все и все ковбои.
Но за наследством он в Испанию приплыл,
И, может быть, себе невесту здесь найдёт.
ПРИПЕВ.






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 03 апреля ’2023   15:44
Ниночка и Василий! Ещё раз огромное вам спасибо! Дорогие мои соавторы!!!           

Оставлен: 03 апреля ’2023   15:50
Клавочка, тебе спасибо! 


Оставлен: 04 апреля ’2023   17:49
Ниночка, Клавочка, чудесная песенка получилась у Вас на эту известную музыку.              

Оставлен: 04 апреля ’2023   20:35
Спасибо, люда! Мы старались! Особенно Клава!  


Оставлен: 04 апреля ’2023   21:29
Отличная песенка! Послушала с большим удовольствием и... удивлением - как Клава смогла спеть в таком быстром-быстром темпе?! Молодцы!         

Оставлен: 04 апреля ’2023   21:51
Наташа, спасибо!  Я знала, что именно у Клавы получится! Первоначально идея насчёт этой песни исходила от Василия, но мужчина, даже если он поёт арии, так не споёт. 100 лет это женщины поют (с самыми разными словами). Это вариант Далиды (1976 г.), но я написала 2-й куплет и обосновала, почему кабальеро в Испании - и вдруг в сомбреро.


Оставлен: 06 апреля ’2023   13:38

Оставлен: 06 апреля ’2023   14:41
СПАСИБО! 


Оставлен: 03 мая ’2023   20:52
142

Оставлен: 03 мая ’2023   20:56
Спасибо от нас! 


Оставлен: 04 мая ’2023   19:55

Оставлен: 04 мая ’2023   19:59
Спасибо, Надюша!   


Оставлен: 13 мая ’2023   10:31
БЕСПОДОБНО, НИНОЧКА! СЛУШАЛА У КЛАВОЧКИ НЕДАВНО! КРАСИВО И ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО! СПАСИБО!                 
149On-line

Оставлен: 13 мая ’2023   10:56
Спасибо!  В своём тексте я решила объяснить, почему этот мачо носится по Севилье в сомбреро. Для этого после перевода первоначального текста из репертуара Далиды написала ещё куплет, придумав ему соответствующую биографию. 


Оставлен: 15 мая ’2023   03:02
НИНОЧКА, ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ВАС С ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ ПРЕМЬЕРОЙ!
ПРОСТО ОЧАРОВАНА!
МОЛОДЦЫ!!!             

Оставлен: 15 мая ’2023   10:44
Спасибо от всех нас!   



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

«Клином летят журавли», голосуйте!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft