ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ ( Н. МОРОЗОВА, М. КАДЫРМЕТОВ, З. ЛАЗАРЕВА)

Музыка Smokie - Living Next Door to Alice

Вольный перевод Н. Морозова https://www.neizvestniy-geniy.ru/users/80767.html
Дуэт М. Кадырметов https://www.neizvestniy-geniy.ru/users/86142.html , З. Лазарева

ОТ ВСЕГО СЕРДЦА БЛАГОДАРЮ МОИХ СЛАВНЫХ СОАВТОРОВ ЗА СОВМЕСТНОЕ ТВОРЧЕСТВО!
ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ
Он:
Помню, как однажды я тебя увидел
Мир зажегся щедро красками софитов,
Нежно твоё имя в душу мне запало, о, Элис!
Она:
Что же вдруг случилось, что же изменилось,
Почему же сердце вдруг твоё разбилось,
Я не понимаю, что с тобою стало.

Припев:вместе
Первая любовь, школьные года,
Знают все о ней, что не навсегда,
Школьная любовь, она не долговечна.
Первая любовь, как весенний снег,
Утекла водой, и ее уж нет,
Лишь следы оставит на пути на млечном.

Она:
Помню, как однажды ты руки коснулся,
Как в душе огонь факелом взметнулся,
Был такой порыв еще неведом.

Он:
Но любовь остыла под лавиной снежной,
Верилось когда-то, что она безбрежна,
Но не суждено нам идти по следу.
Припев: вместе

Он:
Повторить мечтаю я той любви слова,
Мне кажется порою, что она жива,
И летит душа за ней вдогонку.
Она:
Жизнь, она однажды разлучила нас,
А огонь в сердечке медленно угас,
И остались мы за гранью тонкой.
Припев: вместе

Нашу работу представляет Нина: https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/playcast1/2373510.html?time=1658386662