ДЕКЛАМАЦИЯ И МУЗЫКА

Друзья! Часто приходится встречаться с ошибками в использовании терминов, связанных с озвучиванием стихов. Например, декламация и мелодекламация.
Давайте разберёмся!
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ДЕКЛАМАЦИЯ - искусство выразительного чтения. форма литературного, а иногда и ораторского искусства, художественное выступление, в котором текст литературного произведения произносится (без пения) - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F
При декламации главным является передача содержания и эмоций текста, при этом может вообще не звучать музыка. Для декламаторя очень важны авторские знаки препмнания, потому что смысловые ударения и паузы должны соответствовать именно этим знакам, а не фрагментации текста по строкам!
Прослушайте первый фрагмент в звуковом файле. Мои стихи читает Владимир Кочетков.

Что такое ПЕНИЕ – всем извемтно!!!! Если коротко Пение - эмоциональное воспроизведение текста с использованием вокала и с соблюдением тональности, ритма. Пример – втрой фрагмент в файле. Поёт Таня Минкина.

Нередко при декламации используют музыку.
При этом, музыка может быть ритмической основой декламации или её фоном.

Отличие мелодекламации от декламации под фоновую музыку в том, что при МЕЛОДЕКЛАМАЦИИ читающий соблюдает ритм мелодии, под которою идёт чтение. Мелодекламацию можно сравнить с пением без соблюдения тональности, но с соблюдением ритма. - Википедия: (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F)

Прослушайте третий фрагмент записи. Тот же текст, что и в пении Тани Минкиной, но без вокала, просто чение в ритме музыки.
Мелодекламацию часто используют барды. у одних бардов в исполнении превалирует пение, у других часто звучит мелодекламация. Некоторые исполнители романсов включают целые фразы мелодекламации и частенько!
Одним из современных, широко известных видов мелодекламации является РЭП.

ФОНОВАЯ МУЗЫКА при декламации чаще всего связана с содержанием текста и его настроением. При этом правильный подбор фоновой музыки усиливает эмоциональное воздействие произведения. Фоновую музыку можно заменять, потому что она подбирается отдельно от декламации. В качестве примера: четвёртый фрагмент записи. Мои стихи читает Дмитрий Экс-Промт с использованием фоновой музыки

Таким образом, декламацию с использованием музыкального фона не следует называть мелодекламацией. Эту ошибку очень часто можно встретить и у авторов и в рецензиях на сайте. Надеюсь, мне удалось пояснить разницу в этих понятиях.

Удачи, друзья!