-- : --
Зарегистрировано — 123 171Зрителей: 66 277
Авторов: 56 894
On-line — 4 654Зрителей: 900
Авторов: 3754
Загружено работ — 2 119 989
«Неизвестный Гений»
ОНЫТМАГЫЗ БЕЗНЕ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
29 октября ’2020 15:57
Просмотров: 8220
Добавлено в закладки: 1
Дорогие друзья и гости моей странички. Предлагаю вашему вниманию очередную песню на татарском языке. Приятного прослушивания!
Текст - Лейсан Сабитова;
Музыка - Салават Шаихов;
Исполнитель - Рашит Майский.
1) Кошлар сыман аерылып китеп
Онытмагыз туган якларны
Һәм устергән ата-ананы.
Еллар узып китәр, балалар
Сукмакларга явыр ак-карлар,
Салкынаеп китәр аралар.
Кушымта:
Онытмагыз безне,
Туган якны, туган нигезне,
Нигез дә бит сагына сезне.
Онытмагыз безне,
Ешрак кайтыгыз, балалар.
Якын булсын һәрчак аралар.
2) Туган нигезләрне онытмагыз,
Без булырбыз сезгә иң зур терәк
Бездән сезгә бары шул теләк.
Ничә еллар үтсә дә, балалар,
Балалар бит әти-әни өчен
Бала булып һәрчак калалар.
«Не забывайте нас»
Словно птицы отлучившись от нас,
Не забывайте родные края
И вырастивших вас папу и маму.
Годы пройдут, дети
На дороги упадут белые снега,
И между нами задуют холода.
Припев:
Не забывайте нас
Не забывайте свою Родину, родные места
Ведь родные места по вам тоже скучают.
Не забывайте нас, дети
Пускай расстояние между нами
Всегда будет близким
Не забывайте свой отчий дом,
Мы будем вам самой крепкой опорой,
Наше желание только в этом.
Сколько бы лет не прошло, дети,
Дети для папы и мамы
Останутся всегда детьми.
Текст - Лейсан Сабитова;
Музыка - Салават Шаихов;
Исполнитель - Рашит Майский.
1) Кошлар сыман аерылып китеп
Онытмагыз туган якларны
Һәм устергән ата-ананы.
Еллар узып китәр, балалар
Сукмакларга явыр ак-карлар,
Салкынаеп китәр аралар.
Кушымта:
Онытмагыз безне,
Туган якны, туган нигезне,
Нигез дә бит сагына сезне.
Онытмагыз безне,
Ешрак кайтыгыз, балалар.
Якын булсын һәрчак аралар.
2) Туган нигезләрне онытмагыз,
Без булырбыз сезгә иң зур терәк
Бездән сезгә бары шул теләк.
Ничә еллар үтсә дә, балалар,
Балалар бит әти-әни өчен
Бала булып һәрчак калалар.
«Не забывайте нас»
Словно птицы отлучившись от нас,
Не забывайте родные края
И вырастивших вас папу и маму.
Годы пройдут, дети
На дороги упадут белые снега,
И между нами задуют холода.
Припев:
Не забывайте нас
Не забывайте свою Родину, родные места
Ведь родные места по вам тоже скучают.
Не забывайте нас, дети
Пускай расстояние между нами
Всегда будет близким
Не забывайте свой отчий дом,
Мы будем вам самой крепкой опорой,
Наше желание только в этом.
Сколько бы лет не прошло, дети,
Дети для папы и мамы
Останутся всегда детьми.
Голосование:
Суммарный балл: 140
Проголосовало пользователей: 14
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 14
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 29 октября ’2020 10:06
Рэхмэт, Рашит! Бик матур ичтэлекле сузлэр, янга ятарлык жыр! Унышлар телим!
|
alfira21
|
Оставлен: 29 октября ’2020 18:38
Рашит, какая прекрасная песня, браво и спасибо вам, соавторы!
|
Victoriya1818
|
Оставлен: 29 октября ’2020 18:47
Очень душевная песня, и исполнение душевное и очень красивое, Рашит!!! Спасибо вам!!!
|
Cami47
|
Оставлен: 29 октября ’2020 18:56
Вот же...писала...писала по татарски...а текст не принимается...пишет, что текст очень короткий...старалась так..Эх, не получилось...пришлось по русски
|
Cami47
|
Оставлен: 29 октября ’2020 19:44
Рашид, хорошие патриотические стихи, красивая песня!
|
Galina_Lina443
|
Оставлен: 29 октября ’2020 21:53
Какая же светлая аура доброты и тепла всегда в твоих хороших интересных работах, Рашит дорогой!!!
|
alexissru125
|
Оставлен: 21 августа ’2021 22:46
Замечательное наставление детям...
Светлая и душевная песня! БРАВО, Рашит, Лейсан и Салават!.. |
Kifared96
|
Оставлен: 27 сентября ’2021 20:52
Приятная песня, Рашит! Спасибо за перевод, очень душевные и трепетные стихи! С интересом послушал, красивый язык!
|
Оставлен: 07 октября ’2021 18:05
Рашит ну вот до тебя добрался. Композиция очень приятная, приятный татарский язык (мама чистая татарка у меня). Очень понравилось - возьму себе. Успехов друг.
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор