-- : --
Зарегистрировано — 123 275Зрителей: 66 377
Авторов: 56 898
On-line — 12 235Зрителей: 2417
Авторов: 9818
Загружено работ — 2 120 891
«Неизвестный Гений»
МЕЛЬНИЦЫ МОЕГО СЕРДЦА. МУЗЫКА МИШЕЛЯ ЛЕГРАНА, СТИХИ ЕВГЕНИЯ МЕРКУЛОВА
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
20 января ’2019 08:18
Просмотров: 12048
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! И СНОВА ПЕСНЯ! МУЗЫКА ИЗВЕСТНОГО ФРАНЦУЗСКОГО КОМПОЗИТОРА МИШЕЛЯ ЛЕГРАНА, СТИХИ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО ПОЭТА ЕВГЕНИЯ МЕРКУЛОВА! "Вольный перевод песни "Les moulins de mon coeur"
http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/27349.html
СО ЗВУКОМ НАМ ПОМОГ АЛЕКСАНДР ШУВАЛОВ(alvik)
СПАСИБО ЕМУ БОЛЬШОЕ!
http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/30930.html
Как от брошенной монеты,
По воде круги пошли.
В танце кружатся планеты,
Словно спутники Земли.
Как вокруг Сатурна кольца
Водят вечный хоровод,
Как подсолнух вслед за солнцем
Совершает оборот,
Как шары, что в небо взмыли,
Знаменуя торжество,
Так и ты вращаешь крылья
Мельниц сердца моего
Только именем своим...
Я живу тобой одним.
Как волчок в руках ребёнка,
Как позёмка в декабре,
Как припев у песни звонкой,
Спетой ветром на заре,
Как мельканье в час заката
Белых чаек на волне
И как стрелки циферблата,
Что торопятся в турне,
Как шары, что в небо взмыли,
Знаменуя торжество,
Так и ты вращаешь крылья
Мельниц сердца моего
Только именем своим...
Я живу тобой одним.
Ты сказал, что разлучиться
Нам придётся навсегда,
Лето кончилось, и птица
Улетела из гнезда.
На песке следы размыла
Набежавшая волна,
Я в пустом кафе уныло
За столом сижу одна.
Пальцев стук звучит негромко
Плачем бубна под дождём,
Словно песня-похоронка
О любви, что тщетно ждём,
О сердцах, задетых стужей,
Обо всём, что не сбылось...
В сером небе осень кружит
Листья в цвет твоих волос.
Ты без всякого усилья,
Я не знаю, отчего
Всё равно вращаешь крылья
Мельниц сердца моего,
Будто ветер озорной,
Своим именем весной,
Летом, осенью, зимой.
СО ЗВУКОМ НАМ ПОМОГ АЛЕКСАНДР ШУВАЛОВ(alvik)
СПАСИБО ЕМУ БОЛЬШОЕ!
Как от брошенной монеты,
По воде круги пошли.
В танце кружатся планеты,
Словно спутники Земли.
Как вокруг Сатурна кольца
Водят вечный хоровод,
Как подсолнух вслед за солнцем
Совершает оборот,
Как шары, что в небо взмыли,
Знаменуя торжество,
Так и ты вращаешь крылья
Мельниц сердца моего
Только именем своим...
Я живу тобой одним.
Как волчок в руках ребёнка,
Как позёмка в декабре,
Как припев у песни звонкой,
Спетой ветром на заре,
Как мельканье в час заката
Белых чаек на волне
И как стрелки циферблата,
Что торопятся в турне,
Как шары, что в небо взмыли,
Знаменуя торжество,
Так и ты вращаешь крылья
Мельниц сердца моего
Только именем своим...
Я живу тобой одним.
Ты сказал, что разлучиться
Нам придётся навсегда,
Лето кончилось, и птица
Улетела из гнезда.
На песке следы размыла
Набежавшая волна,
Я в пустом кафе уныло
За столом сижу одна.
Пальцев стук звучит негромко
Плачем бубна под дождём,
Словно песня-похоронка
О любви, что тщетно ждём,
О сердцах, задетых стужей,
Обо всём, что не сбылось...
В сером небе осень кружит
Листья в цвет твоих волос.
Ты без всякого усилья,
Я не знаю, отчего
Всё равно вращаешь крылья
Мельниц сердца моего,
Будто ветер озорной,
Своим именем весной,
Летом, осенью, зимой.
Голосование:
Суммарный балл: 370
Проголосовало пользователей: 37
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 37
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 20 января ’2019 08:25
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ЛЕНОЧКА!
|
mk580986
|
Оставлен: 20 января ’2019 08:42
Леночка, мы искренне поздравляем тебя с красивой и интересной работой!!!
|
alexissru125
|
Оставлен: 20 января ’2019 08:45
Поздравляю с премьерой прекрасной песни!Большое спасибо всей творческой команде!Песня - супер!
|
Оставлен: 20 января ’2019 08:54
Леночка,поздравляю с замечательной песней!!! Спасибо творческой команде за радость души!
|
Оставлен: 20 января ’2019 10:43
Леночка, спасибо огромное! Саша, респект за помощь! Классно получилось!
|
Оставлен: 20 января ’2019 11:00
Браво! Браво! Браво! Шикарная работа!!! Спасибо огромное, Леночка!!!
|
Оставлен: 20 января ’2019 16:48
Чудесное исполнение, Леночка!
Спасибо за удовольствие от прослушивания! Браво тебе, и конечно, всем причастным... |
Azaliya253
|
Оставлен: 20 января ’2019 19:31
Лена, Женя, Саша, с прекрасной премьерой, бравушки Вам от души!
|
Victoriya1818
|
Оставлен: 20 января ’2019 21:34
Леночка!!!!
Исполнение выше всяких похвал!!! Люблю эту музыку!!! Спасибо тебе огромное!!!! |
LOVE64212
|
Оставлен: 20 января ’2019 22:52
Леночка!Прекрасная песня!Красивое исполнение!!Спасибо!!
|
Nadezda24567
|
Оставлен: 20 января ’2019 23:19
ЛЕНОЧКА! ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЕСНЯ! БРАВО ТЕБЕ И ТВОИМ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫМ СОАВТОРАМ!
|
rozalya340
|
Оставлен: 26 января ’2019 20:45
Отличная песня получилась на стихи Жени, Леночка!
С удовольствием слушаю твоё пение, дорогая! Звук прекрасный!!! |
zakova238
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор