16+
Лайт-версия сайта

Каn noladeti (hebrew_cover)

МУЗЫКА / Другое / Каn noladeti (hebrew_cover)
Просмотр работы:
17 ноября ’2018   21:05
Просмотров: 12287
Добавлено в закладки: 1






Скачать файл - 6.989 мб   (Загружено 0 раз)
Автор ивритской песни Узи Хитман

Аранжировка, сведение, мужская вокальная партия: московский аранжировщик, звукорежиссер и певец Евгений(eugem66)
Женская партия моя

Перевод c иврита:

Здесь мой дом,
здесь я родился на берегу моря.
Здесь я рос вместе со своими друзьями,
И нет у меня другого места в мире.

Здесь мой дом, в котором я играл
на равнине и на взгорье.
Здесь из колодца пил воду
И сажал траву в пустыне.

Здесь родился я,
Здесь родились мои дети,
Здесь я построил свой дом руками.
Здесь и ты со мной и тысячи моих друзей,
И спустя две тысячи лет
закончились мои скитания.

Здесь я наигрывал все свои песни,
И отправлялся в ночной поход.
Здесь я в юности защищал
данный мне Б-гом удел.

Здесь я накрывал свой стол:
краюха хлеба, свежий цветок.
Двери для соседей отворил я
и каждому, кто зайдет,
скажу: "Привет!"






Голосование:

Суммарный балл: 111
Проголосовало пользователей: 12

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 17 ноября ’2018   21:08
Пела вместе с вами.  :)
Светуль, Евгений - классно звучите, молодцы!
     

Оставлен: 17 ноября ’2018   21:09
Спасибо, Риточка, от нас!)))  


Оставлен: 17 ноября ’2018   21:09
Кстати, Свет, напиши, что песня на иврите, а то не все распознают этот язык.  :)

Оставлен: 17 ноября ’2018   21:11
o.k.)))


Оставлен: 17 ноября ’2018   22:16
  Браво! 

Оставлен: 20 ноября ’2018   10:29
Спасибо большое!)


Оставлен: 17 ноября ’2018   23:20
Великолепно!!!!!   

Оставлен: 20 ноября ’2018   10:30
Признательны за внимание!)


Оставлен: 18 ноября ’2018   02:20
Как всегда прекрасно исполнено! И песня красивая! Спасибо за перевол!

Оставлен: 20 ноября ’2018   10:31
Огромное спасибо от нас!)


Оставлен: 18 ноября ’2018   08:56
Привет, Света  Моё почтение Евгению 
Песня красивая. На мой взгляд, главное в ней - содержание. Оригинала не слышал. Но и аранжировка великолепная - настоящий   получился. Исполнителям - заслуженные   

Оставлен: 20 ноября ’2018   10:34
Привет, Олег! )
А песня очень известная, она звучала на Евровидение. И ее потом даже пели Пугачева и Киркоров на иврите.
По поводу аранжировки Женя придерживался оригинала.
Языка он не знает, но в произношении слов не подкачал.))
Спасибочки тебе от нас, Олег!)


Оставлен: 25 ноября ’2018   22:43
С огромным удовольствием послушала эту чудесную песню, друзья!            
97On-line

Оставлен: 27 ноября ’2018   08:08
Большое спасибо от нас!)  


Оставлен: 01 декабря ’2018   02:16
Отличный кавер!
Исполнение просто восхитительное!
Послушала с восхищением!
Спасибо Вам огромное!!!!
   
212

Оставлен: 29 января ’2019   11:21
Огромное спасибо от нас!)  



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Приснилось,что сердце моё не болит. ВЧЕРАиЗАВТРА

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft