16+
Лайт-версия сайта

Каn noladeti (hebrew_cover)

МУЗЫКА / Другое / Каn noladeti (hebrew_cover)
Просмотр работы:
17 ноября ’2018   21:05
Просмотров: 12048
Добавлено в закладки: 1






Скачать файл - 6.989 мб   (Загружено 0 раз)
Автор ивритской песни Узи Хитман

Аранжировка, сведение, мужская вокальная партия: московский аранжировщик, звукорежиссер и певец Евгений(eugem66)
Женская партия моя

Перевод c иврита:

Здесь мой дом,
здесь я родился на берегу моря.
Здесь я рос вместе со своими друзьями,
И нет у меня другого места в мире.

Здесь мой дом, в котором я играл
на равнине и на взгорье.
Здесь из колодца пил воду
И сажал траву в пустыне.

Здесь родился я,
Здесь родились мои дети,
Здесь я построил свой дом руками.
Здесь и ты со мной и тысячи моих друзей,
И спустя две тысячи лет
закончились мои скитания.

Здесь я наигрывал все свои песни,
И отправлялся в ночной поход.
Здесь я в юности защищал
данный мне Б-гом удел.

Здесь я накрывал свой стол:
краюха хлеба, свежий цветок.
Двери для соседей отворил я
и каждому, кто зайдет,
скажу: "Привет!"






Голосование:

Суммарный балл: 111
Проголосовало пользователей: 12

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 17 ноября ’2018   21:08
Пела вместе с вами.  :)
Светуль, Евгений - классно звучите, молодцы!
     

Оставлен: 17 ноября ’2018   21:09
Спасибо, Риточка, от нас!)))  


Оставлен: 17 ноября ’2018   21:09
Кстати, Свет, напиши, что песня на иврите, а то не все распознают этот язык.  :)

Оставлен: 17 ноября ’2018   21:11
o.k.)))


Оставлен: 17 ноября ’2018   22:16
  Браво! 

Оставлен: 20 ноября ’2018   10:29
Спасибо большое!)


Оставлен: 17 ноября ’2018   23:20
Великолепно!!!!!   

Оставлен: 20 ноября ’2018   10:30
Признательны за внимание!)


Оставлен: 18 ноября ’2018   02:20
Как всегда прекрасно исполнено! И песня красивая! Спасибо за перевол!

Оставлен: 20 ноября ’2018   10:31
Огромное спасибо от нас!)


Оставлен: 18 ноября ’2018   08:56
Привет, Света  Моё почтение Евгению 
Песня красивая. На мой взгляд, главное в ней - содержание. Оригинала не слышал. Но и аранжировка великолепная - настоящий   получился. Исполнителям - заслуженные   

Оставлен: 20 ноября ’2018   10:34
Привет, Олег! )
А песня очень известная, она звучала на Евровидение. И ее потом даже пели Пугачева и Киркоров на иврите.
По поводу аранжировки Женя придерживался оригинала.
Языка он не знает, но в произношении слов не подкачал.))
Спасибочки тебе от нас, Олег!)


Оставлен: 25 ноября ’2018   22:43
С огромным удовольствием послушала эту чудесную песню, друзья!            
97

Оставлен: 27 ноября ’2018   08:08
Большое спасибо от нас!)  


Оставлен: 01 декабря ’2018   02:16
Отличный кавер!
Исполнение просто восхитительное!
Послушала с восхищением!
Спасибо Вам огромное!!!!
   
212

Оставлен: 29 января ’2019   11:21
Огромное спасибо от нас!)  



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Легенда о верной любви. Конкурс - финал.

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft