-- : --
Зарегистрировано — 123 529Зрителей: 66 596
Авторов: 56 933
On-line — 22 309Зрителей: 4395
Авторов: 17914
Загружено работ — 2 125 354
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Нанэ цоха... Цыганская народная песня
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
08 апреля ’2017 
08:02Добавлено в закладки: 2
8 апреля — международный День Цыган!
Поздравляю всех неравнодушных к цыганской культуре и музыке,
и представляю вам одну из моих самых любимых цыганских песен.
Смысловой перевод:
Юбки нет, рубашки нет,
Ты отец, купи их мне!
Выйду замуж, уж потом,
Мужа попрошу о том!
Серьги-кольца дай, отец,
Как цыганке без колец?
Коли я не наряжусь,
Вдруг да в девках засижусь
И пойду я во лесок,
Там сорву себе цветок,
В волосы вплету себе,
Чтоб понравиться тебе.
Поздравляю всех неравнодушных к цыганской культуре и музыке,
и представляю вам одну из моих самых любимых цыганских песен.
Смысловой перевод:
Юбки нет, рубашки нет,
Ты отец, купи их мне!
Выйду замуж, уж потом,
Мужа попрошу о том!
Серьги-кольца дай, отец,
Как цыганке без колец?
Коли я не наряжусь,
Вдруг да в девках засижусь
И пойду я во лесок,
Там сорву себе цветок,
В волосы вплету себе,
Чтоб понравиться тебе.
Голосование:
Суммарный балл: 370
Проголосовало пользователей: 37
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 37
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
С праздником,Рада! 
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 09:02Великолепно, Радочка! Спасибо за настроение! С праздником!
|
leostalker123
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 23:07Радостно читать такие добрые отклики!
Большое спасибо, Толя! |
radmi68
|
Бравушки! 
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 10:00Радочка,радость наша,с праздником тебя,дорогая!!!!!! Слушаем с сыном твою песню в полном восторге!!!!!!!!!!! БРАВО!!!!!!!!!!!
  |
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 23:09Огромное спасибо тебе и твоему сыну, Саша!
Рада, что песня понравилась! |
radmi68
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 11:34Прекрасная песня! С Днём Цыган тебя, Рада! Задора и страсти цыганской!
 |
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 13:15Эх, рома! Я, наверное, тоже цыган! Если бы у соседа была лошадь - точно бы украл, ничего, что 9-й этаж! Разбудила песня в душе сокровенное!
|
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 13:16Радочка, прекрасное исполнение, спасибо тебе большое!
С праздником, дорогая! |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 14:36Ох, РАДУНЯ! ДУША С ТОБОЙ ПЕЛА И КРУЖИЛАСЬ!!!!
ОБОЖАЮ!!! ВОСХИЩАЮСЬ!!!! НЕПОВТОРИМО!!!!!!!!!!!!!     |
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 23:15Всегда дороги слова твоя, Лидочка!
Огромное пасибо тебе от всего сердца! |
radmi68
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 14:48Радочка,С ПРАЗДНИКОМ,дорогая! Шикарная песня! Браво,милая! Ноги в пляс просятся сами под твоё исполнение!С теплом и восхищением!!!
|
SVETAROM117
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 23:18Всегда радуюсь твоим добрым откликам, Светочка дорогая!
Огромное спасибо за чудесный отзыв и поздравление! |
radmi68
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 18:25Радмилочка, классная песня, отличное исполнение! Очень заводная и динамичная! Браво! С праздником тебя! Очень интересно слушать на родном языке цыган.
|
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 23:20Обожаю твои добрые, чудесные отзывы, Серёжа!
Огромное спасибо за поздравление! Дорого от тебя! |
radmi68
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 19:20РАДМИЛА...ДУША МОЯ РАСТАЯЛА...С ПРАЗДНИКОМ ТЕБЯ И ВСЕХ ТВОИХ РОДНЫХ...С ТЕПЛОМ СЕРДЕЧНЫМ ...
|
Sky_44
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 19:34Радмила....прекрасная песня......))))))
С юмором.....такая заводная......))))) |
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 20:53Цыганочка с выходом!!! Ещё бы добавить потрескивание костра, пофыркивание лошадей, было вообще - супер!
|
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2017 23:27Большое спасибо, Дима! У меня много других цыганских песен, где пофыркивание лошадей и треск костра были бы более уместны. А здесь бытовая сценка из жизни в таборе... )) Диалог отца и кокетки-дочки... ))
|
radmi68
|
|
Оставлен:
11 апреля ’2017 17:35Радунечка! Какая сказка! Впервые услышала твоё исполнение на цыганском языке.Обалдеть. Как будто я попала в театр "Ромэн".
ПОТРЯСАЮЩЕ! Очень красиво. Спасибо тебе за наслаждение. Обнимаю мою дорогую и талантливую. Браво!   |
|
|
Оставлен:
11 апреля ’2017 23:26Сердечно благодарю всех за поддержку, добрые отклики и поздравления!
Всегда рада видеть всех вас в числе своих слушателей! Мой благодарный поклон, Друзья! |
radmi68
|
|
Оставлен:
03 мая ’2017 22:52Радуюсь словам твоим, миро пшаларо Сашенька!
Спасибо тебе огромное за такое славное восприятие! |
radmi68
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
🌹
Montt1048
Рупор будет свободен через:
2 сек.
Прямо Танец цыганский представила - Здорово!!
Сама бы станцевала)))