-- : --
Зарегистрировано — 123 542Зрителей: 66 608
Авторов: 56 934
On-line — 6 976Зрителей: 1354
Авторов: 5622
Загружено работ — 2 125 498
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Ч Е К А Н Н Я ( в переводе с украинского -ожидание)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
27 января ’2017 
00:27
Музыка МИХАИЛА АНАНЬИНА ma78
Слова АЛЕКСАНДРЫ КАНИВЕЦ Sashatamada
Нас розривали вітри фальшиві,
Ми поринали в смуток надіі.
В мріях літали - крила зламали,
Та не знайшли того, що шукали.
ПРИСПІВ
Миттю чекання запалює очі,
Я добре знаю цей вогняний рай,
Вічне кохання нам вітер пророчить,
Ти не сумуй, а мене зачекай!
Ми червоніли в пелюстках квітів,
Ми так хотіли жити й любити,
Мить та нестерпна, бо найсолодша,
Щастя надбати хоч би й у сонця!
Ми обминали полум»я хмари,
Плавали в човнi кохання в повітрі,
Ми у сузір»ях навіть шукали
Ми піднеслися у саме блакиття!
Слова АЛЕКСАНДРЫ КАНИВЕЦ Sashatamada
Нас розривали вітри фальшиві,
Ми поринали в смуток надіі.
В мріях літали - крила зламали,
Та не знайшли того, що шукали.
ПРИСПІВ
Миттю чекання запалює очі,
Я добре знаю цей вогняний рай,
Вічне кохання нам вітер пророчить,
Ти не сумуй, а мене зачекай!
Ми червоніли в пелюстках квітів,
Ми так хотіли жити й любити,
Мить та нестерпна, бо найсолодша,
Щастя надбати хоч би й у сонця!
Ми обминали полум»я хмари,
Плавали в човнi кохання в повітрі,
Ми у сузір»ях навіть шукали
Ми піднеслися у саме блакиття!
Голосование:
Суммарный балл: 300
Проголосовало пользователей: 30
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 30
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
27 января ’2017 01:04Очень красиво! Я понимаю украинский язык (выросла на Украине). Проникновенные слова, душу выворачивают! В них боль украинского народа! Музыка очень красивая. Исполнила ты Лариса, её с блеском, вложила всю душу! Спасибо!
|
may777may154
|
|
Оставлен:
27 января ’2017 01:06ЛАРИСА, ОЧЕНЬ ТРОНУЛА ВАША КОМПОЗИЦИЯ.... СКАЗАТЬ ПО-УКРАИНСКИ НЕ МОГУ....НО ВСЕ ПОНЯЛА.....ОЧЕНЬ ТРОГАТЕЛЬНО И...КРАСИВО.
|
lana-0745
|
|
Оставлен:
27 января ’2017 01:28Ларочка, как же красиво, благородно, изысканно! Спасибо огромное!
|
leostalker123
|
|
Оставлен:
27 января ’2017 10:12КРАСИВОЕ И БЕСКОНЕЧНО ТРОГАТЕЛЬНОЕ ТВОРЕНИЕ!!!
И ИСПОЛНЕНИЕ ТВОЁ,ЛАРИСОНЬКА, В СЕРДЦЕ ВРЫВАЕТСЯ.... |
gdiana88
|
|
Оставлен:
27 января ’2017 10:52Получила огромное удовольствие от ридной мовы. Спасибо!Красивая песня и очень-очень трогательное исполнение.
|
filmah71
|
|
Оставлен:
27 января ’2017 22:02 Ожидание
Нас разрывали фальшивые ветры, Мы в суматоху надежд окунались. Летая в мечтах, крыльев сломаны метры, Счастья то нет, мы его обыскались. Припев: Миг ожидания, глаз воспаленных, Знаю прекрасно твой огненный рай. О счастье с любовью, огнем опалённых, Ты не тоскуй, а меня ожидай. Цветы лепестками краснели мои, Нетерпений мгновенья сладчайшие наши. Мы жить так хотели с тобою в любви. Счастье сварили из солнечной каши. Мы возносились к огненным тучам, Плавали в лодке любви над лугами. Мы все созвездия счастью научим, Небесными бродим с тобой берегами. Перевод: Василий РЕМ. |
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
С премьерой, дорогие соавторы!!!