16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 543Зрителей: 66 610
Авторов: 56 933

On-line10 408Зрителей: 2028
Авторов: 8380

Загружено работ – 2 125 539
Социальная сеть для творческих людей
  

Умереть от раненой любви

МУЗЫКА / Другое / Умереть от раненой любви
Просмотр работы:
22 августа ’2014   17:36
Просмотров: 18979






Скачать файл - 7.349 мб   (Загружено 0 раз)
Умереть от раненой любви
(Sa mori de dragoste ranita
Признана лучшей песней 20-го в. в Румынии)

Музыка – Марчел Драгомир
Слова – Аурел Сторин
Перевод с румынского – Б. Пахомов
Исполнение – Б. Пахомов

Икона. И слеза. Впору ползти…
Так сотрясает твою душу…
Воспоминанья мир вдруг рушат.
А ты прости.

Умри от раненной любви,
Прости ее, твою Венеру,
Умри от раненной любви,
И Вечность Там ее измерит.

Любовь к тебе меня испепеляет.
Из-за любви к тебе я не живу, я таю.
Может, нет названия у счастья в мире?
Что сравнить с желаньями моими:
Умереть от раненой любви?

Что за банальность: мысль. Во мне вдруг - боль.
А вроде обо всем забыли.
Но есть печали, что в веках застыли:
И учат: грех

Умирать от раненой любви,
Грех - в этом преходящем мире.
Грех. И ты душою не криви.
Хотя, мир стал бы серым без любви.

Любовь к тебе меня испепеляет.
Из-за любви к тебе я не живу, я таю.
Может, нет названия у счастья в мире?
Что сравнить с желаньями моими:
Умереть от раненой любви?

Проигрыш

Грех. И ты душою не криви.
Хотя мир был бы серым без любви.

Любовь к тебе меня испепеляет.
Из-за любви к тебе я не живу, я таю.
Может, нет названия у счастья в мире?
Что сравнить с желаньями моими:
Умереть от раненой любви?
Любви…

21.08.2014 г.






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:



Нет отзывов

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
"БРОДЯГА ЖИЗНЬ".ПЕСНЯ.ПРИГЛАШАЮ.

Присоединяйтесь 



Наш рупор






© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft