'Oранжевый луч' вольный перевод John Lennon 'Working Class Hero'

вольный перевод John Lennon 'Working Class Hero' написал Владимир Сюрмач в 197///

тишина тишина тишина за спиной
мне остался лишь миг дверь закрыта за мной
и меня провожает блеснув из за туч
восходящего солнца оранжевый луч

я когда-то хотел переплыть океан
разбудить этот розово сонный туман
а потом понял я что порядком устал
путь вперед не нашел а назад потерял

и я стал путешествовать в четкие сны
все дальше и дальше от этой земли
я нашел целый мир много сказочных стран
этот мир был моим я в нем счастье искал

я бежал по траве ветер бил мне в лицо
в мире 1000 друзей так легко так легко
а потом за спиной поднялась тишина
я такой тишины не слыхал никогда

это был только сон это был лишь мираж
он пришел и ушел и оставил мне мрак
белых комнат покой тихий шепот врачей
мол уже не вернуть из страны миражей

а сегодня решил я уйти навсегда
пульс пропал шприц пустой опустилась рука
и меня провожает мелькнув из за туч
заходящего солнца оранжевый луч