-Oh what I see? My eyes don't lie,
You came to me again and you are mine.
-My feelings so connected to this place,
My memory makes me crazy, full of grace.
-As opposite magnetic forces bond,
Our matching souls and spirits correspond.
-How can you read the secret map of me?
I guess it's more than love, do you agree
Chorus:
Your taffy voice that was so gentle once,
Could whisper words I didn’t realize.
Skin pale like moonlight by the blinking stars,
Restore strength of the mind and down the bars.
-Do not ask me, please, what I deeply feel,
I can't transfer my thoughts, it seems so real!
-Don't even try, we’re here just by fate...
We found each other, but I came too late.
Chorus:
Your taffy voice that was so gentle once,
Could whisper words I didn’t realize.
Skin pale like moonlight by the blinking stars,
Restore strength of the mind and down the bars.
Chorus:
Your taffy voice that was so gentle once,
Could whisper words I didn’t realize.
Skin pale like moonlight by the blinking stars,
Restore strength of the mind and down the bars.
.............
Песня была исполнена и записана авторами,
находящимися в разных странах,
за тысячи километров друг от друга.
текст этой песни неожиданно получился из двух сонетов:
...............
Blinking stars
We met last summer in the rainy day.
Your words have burned a brand into my soul.
I lost my path, Oh dear, show me the way,
Come to my home again; I could console.
I hide from you my longing lips and eyes.
You fade your smile and douse your burning tongue.
Your taffy voice that was so gentle once,
Could whisper words I didn’t recognize.
Skin pale like moonlight by the blinking stars,
Restore strength of the mind and down the bars.
....................
Magnetic forces
-Oh what I see? My widened eyes don't lie,
You came to me again my dear, oh my.
-Yes, I feel so connected to this place,
My memories make me crazed and full of grace.
-As opposite magnetic forces bond,
Our matching souls and spirits correspond.
-How can you read the secret map of me?
I guess it's more than love, do you agree?
-My dear, don't ask me what I deeply feel,
I can't transfer my thoughts, it seems so real!
-Don't even try; we've been brought here by fate...
We found each other, but I came too late.
Like spinning riddles conjured from our dreams,
Our dialogue hides deep inside it seems.
.............
вот эти сонеты
а если немного порыться в моих стихах н англ, то можно ещё что-нить интересное откопать для песен
.............
Всем кто послушал, огромное спасибо
:)
И ещё добавлю:
Огромное спасибо Руслану, который написал для этого текста блюзовую композицию, за его гитару, аранжировку, замечательный милый голос и талант композитора
надеюсь, что это не последняя наша песня.
;)
Всегда восхищался умением людей играть блюзы на гитаре. Респект гитаристу Быкову. Атлычна.
Спели оба чисто. Малацы.
Но не достаточно блюзовый вокал у обоих.
Хотя это не каждому дано петь так, чтобы голос плавал по блюзовому.
Но блюз удался.
Вот мы и доказали всем, что блюз можно спеть обычным голосом неплохо
мне тож очень нравится его игра на гитаре, не завидую, но комплексую, когда слушаю
Тем не менее получаю удовольствие
пасиб, Гамаюн
:)
Your taffy voice that was so gentle once,
Could whisper words I didn’t realize.
Skin pale like moonlight by the blinking stars,
Restore strength of the mind and down the bars.
... Великолепная музыка и исполнение!!! Очень понравилась работа!