Ты хочешь быть американцем

Хочешь быть американцем…
(1956 г)

Музыка – Ренато Карозоне
Слова (итальянский яз.) – Николо Салерно
Русский текст – Б. Пахомов
Исполнение – Б. Пахомов

На твоих штанах на попе, на попе, на попе
Присобачен ихний герб.
Ты не хочешь жить в Европе, в Европе, в Европе.
Ни в какую. Нет и нет.

Расклешенный по Толедо, по Толедо, по Толедо
Ты петляешь, как бандит.
И сегодня твое кредо, твое кредо, твое кредо:
От тебя пусть всех знобит!

Американцем стать
С козырьком длинным кепки –
Твоя больная страсть,
И запах терпкий.

Проигрыш

“Кока-кола”, жвачка, “Кэмел”, жвачка, “Кэмел”, жвачка, “Кэмел” -
Вот друзья твои. Позор!
И на этой скользкой теме, скользкой теме, скользкой теме
Ты танцуешь Рок-н-ролл.

Но итальянец ты,
А не “Американо”
И не сжигай мосты,
Не будь путаной.

И когда пойдешь с любимой, с любимой, с любимой
Любоваться на луну,
Не закладывай там мину,
Говоря ей: - I love you.

28.01.2015 г