Tекст. И "кривой" перевод.
Сочинил и спел мой любимый-родной сынуля. Я аранжировал и свел.
Representation music and text by Alexey Ichetovkin
Wow, this is representation!
You know, my way is to bring salvation.
Hey, I Want to search links to your heart.
I hope u will find my text pretty smart.
Wow, this is representation.
You know, my way is to bring salvation.
Hey, I Want to search links to your heart.
I hope u will find my text pretty smart.
Horus:
Hey, It's Alex_ich, I'm from Russia,
U don't know me, but I gonna crash you.
Don't you like me? No you do not
But I gonna bite you, that's what I want.
I am so perfect, that makes u suspicious,
Sexy girls want me, my dick is delicious.
Do you like jokes? What did he say?
I own you boys, that makes my day.
Everyone is thinking that I'm overstimating
But I'm not leaking, I do investigating:
Why you all suck? Why I gonna rock.
Time to go eat, my way is MacDac.
Horus:
People are thinking that russians are dumb.
"They do feed their bears and wear ushanka".
Hey, hey, ur wrong, we're not like that.
Wow u didn't know? That makes u mad.
I'm super star, not trash like you.
I am not very old and haven't heard U2.
I like hot chicks their nice boobies.
I don't joke kids, they like to come to me.
My text is not doom and sure it is not pop
Come to my room and undress ur top.
Wait a sec girls, not all at one time.
I know that u want me, u felt my rhyme.
Horus:
Ladies and gentlemen. I hope you liked me and my flow.
I know, that I got a lot of space to grow.
But thanks for your listening, thanks for attention.
I got some people here to mention.
Thanks to my daddy, thanks to my mom.
Thanks to everyone who wasted his time.
Wow, this is representation!
You know, my way is to bring salvation.
Hey, I Want to search links to your heart.
I hope u did find my text pretty smart.
17/08/2011
Перевод (слегка кривой)
Припев:
Эй! Это – представление!
Знайте - это мой путь, чтобы принести спасение.
Эй, я хочу найти ссылки к вашим сердцам.
И я надеюсь они решат, что мой текст довольно умный.
Первый куплет:
Эй, это Alex_ich, я из России,
Вы меня не знаете, но я собираюсь устроить аварию для вас.
Не нравлюсь тебе? Нет, не ?
Тогда я собираюсь укусить вас, вот что я хочу сделать.
Я настолько совершенен, что это даже подозрительно,
Сексопильные девушки хотят меня, и мой вкусный член.
Вы любите анекдоты? Что он сказал?
У меня есть вы, ребята, что делаете мой день.
Каждый думает, что я over stimating
Но я не утекаю (не убегаю), я провожу расследование:
Почему вы все отстой? Поэтому я собираюсь делать рок.
Пора поесть, мой путь MacDac.
Второй куплет:
Люди думают, что русские являются немыми.
"Они кормят медведей и ходят все в шапке- ушанке".
Эй, эй!!! Это не так, мы не такие!
Ничего себе! Вы и не знали? Будьте поумней!!!
Я супер-звезда !! А не мусор, как вы.
Я не очень старый и не слышал U2.
Я, как горячие птенцы , эти олухи с открытыми ртами.
Я шучу не по детски, они любят слушать меня.
Мой текст не гибель и я уверен, что это не попса -
Приходите ко мне в комнату и увидите (услышите) гольный топ.
Подождите с девушками, им всем свое время.
Я знаю, что Вы хотите слышать меня, и я почувствовал это в моих рифмах.
Третий куплет:
Уважаемые дамы и господа. Я надеюсь, я вам понравился, как и мои слово излияния (поток).
Я знаю, что я получил много пространства для роста.
Но спасибо за прослушивания, спасибо за внимание.
Я получил возможность упомянуть здесь о некоторых людях.
Благодарю моего папу, благодарю мою маму.
Спасибо всем, кто впустую потратил на прослушивание свое время.
Интересная музыка и эффект интересный - если слушать в наушниках такого нет, а вот если через колонки, то голос который вступает на 0.49 звучит не из колонок а откудо-то справа и снизу. Раньше такого не встречал. Может просто частоты совпали с резонансом комнаты.
Ayavrik! Спасибо за комментарий и потраченное время на прослушивание трека. По эффекту не могу сказать что-то определенное. Точно знаю, что если послушать в моно девайсе, то голоса с 0:49 просто не будет. Это дефект связанный с моей невнимательностью. Правый и левый канал работают в противофазе и при совмещении плюс на минус получается ноль. Забыл, вернее, "плохо, когда не знаешь, да еще и забудешь" . Похоже , у меня все песни записаны с таким дефектом на вокале. В моно - плюс перемножается на минус = ноль. Рад , что удалось с Вами поделиться своими соображениями. Может, как раз , в связи с этим у Вас при прослушивании возникает такой эффект. У меня - все нормально. Потому и не обратил внимание сразу на фазировку каналов. Еще раз спасибо за внимание. С уважением. abc111.
А, тогда наверно понятно - то, что в противофазе глушится, а отражёнка от дальнего угла остаётся, так как имеет несколько другую фазу, вернее сдвиг. Отсюда и этот эффект. Если захотеть так сделать специально - никогда не получится.