Colorado blues!

Мы племя полосатое,
как флаг родной земли
Под синим небом штата Колорадо.
O, sorry! Звёзд на крылышки
вместить мы не смогли.
Но и без звёзд мы парни -
то, что надо!

Мы все немножко желтые.
С трудом идем на взлёт.
Зато, мы плодовиты, как китайцы.
Мы представляем миссию
невиданных свобод.
И с гордостью откладываем яйца.

О, Колорадо! О, край мечты!
Здесь нам не рады, Но с нами - ты!..

Далёкий штат, мы шлём привет
тебе в недобрый час:
туземцы чем-то травят наши грядки.
Они наверно думают,
как обойтись без нас,
Но мы тверды, как доллар!
Мы - в порядке!

O'key! Мы не сдаёмся
и жужжим им в унисон,
Проблему рассмотрев анфас и профиль:
Картофель из Америки
в Европу завезен,
И мы имеем право на картофель!

О, Колорадо! О, край мечты!
Здесь нам не рады, Но с нами - ты!..

Здесь с Юрского периода
идет своя борьба.
И весь народ немножко ненормальный.
Они уже, который год,
копают погреба -
У них теперь период Погребальный.

Они всегда Истории идут наперекор,
Советам из Америки не внемля.
Well-well! Пока в парламенте
у них какой-то спор,
Жуки приватизируют их землю!..

O, Colorado! Wonderful lаnd!
O, Colorado, мы твой агент!..
О, Колорадо! О, край мечты!
Здесь нам не рады, Но с нами - ты!..