AMOR DOLOROSUS - ЛЮБОВЬ СКОРБЯЩАЯ

Стояла Любовь скорбящая,
В тихом пламени горящая -
Для тех, кто одинок в пути,
Кто Дом свой не смог найти;
Она звала прекрасным их взором,
И нежным, как мать, разговором -
Желала открыть всем Божественный Рай,
Где Солнце не меркнет, где вечности край -
Наполнен Блаженством Весны Неземной,
И где обретает душа свой покой.
..................................................

Стояла Любовь скорбящая,
В тихом пламени горящая...

The mourning love was standing,
In silence, its flame was burning...
For those who are alone on their way
And cannot find their receiving place.
With her beautiful look, she called them,
And with her tender, motherly voice,
She wished to reveal to them divine paradise,
Where the sun does not set,
Where the eternal land lies,
Filled with heavenly, vernal bliss,
where the soul finds peace.