-- : --
Зарегистрировано — 122 281Зрителей: 65 430
Авторов: 56 851
On-line — 14 286Зрителей: 2811
Авторов: 11475
Загружено работ — 2 110 101
«Неизвестный Гений»
ГИТАРА (Лорка - Цветаева)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
26 июня ’2014 17:53
Просмотров: 19301
Начинается
Плач гитары,
Разбивается
Чаша утра.
Начинается
Плач гитары.
О, не жди от неё
Молчанья,
Не проси у неё
Молчанья!
Неустанно гитара плачет,
Как вода по наклонам — плачет,
Как ветра над снегами — плачет,
Не моли её
О молчаньи!
Так плачет закат о рассвете,
Так плачет стрела без цели,
Так песок раскалённый плачет
О прохладной красе камелий,
Так прощается с жизнью птица
Под угрозой змеиного жала.
О, гитара,
Бедная жертва
Пяти проворных кинжалов!
(Ф.Г. Лорка, перевод М. Цветаевой)
Плач гитары,
Разбивается
Чаша утра.
Начинается
Плач гитары.
О, не жди от неё
Молчанья,
Не проси у неё
Молчанья!
Неустанно гитара плачет,
Как вода по наклонам — плачет,
Как ветра над снегами — плачет,
Не моли её
О молчаньи!
Так плачет закат о рассвете,
Так плачет стрела без цели,
Так песок раскалённый плачет
О прохладной красе камелий,
Так прощается с жизнью птица
Под угрозой змеиного жала.
О, гитара,
Бедная жертва
Пяти проворных кинжалов!
(Ф.Г. Лорка, перевод М. Цветаевой)
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Велик и могуч! / омонимы, омографы...✨
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/playcast1/2589850.html?author
🌹
🌹
Montt1012
Рупор будет свободен через:
10 мин. 29 сек.