Written and composed by Dimitri Davidoff
Produced by Dimitri Davidoff and Farida Rustamova
All instruments and vocals by D.Davidoff
Violin by Farida Rustamova www.farida-music.com
Vor dem Verlust der Stimme
Die Stimme weint und klingt viel bunter.
Das Feuer heult, wir gehen unter.
Die Liebe stoehnt so schwer verwundet.
Die Stimme heult und geht gleich unter.
Und kurz vor dem Verlust der Stimme
Erstickt am Horizont der Himmel.
Es ist ein seltsames Vergnügen,
Er ist ein Sklave dieser Luege.
Vor dem Verlust der Ewigkeit
Herrscht die Einsamkeit.
Die Stimme weint so unverwundbar.
Das Feuer heult, sie brennt herunter.
Die Liebe weint kurz vor dem Ende.
Sie haelt die Hand eines Fremden.
Die Stimme klingt wie Feuer,
Und es leuchtet so sehr.
Die Stimme brennt wie Feuer,
Und sie leuchtet so hell.
Und kurz vor dem Verlust der Stimme
Erstickt am Horizont der Himmel.
Es ist ein seltsames Vergnuegen,
Er ist ein Sklave dieser Luege.
Kurz vor, vor dem, vor dem Verlust der Stimme.
Die Stimme brennt wie Feuer,
Die Stimme klingt wie Feuer,
Die Stimme brennt wie Feuer,
Die Stimme bricht wie Feuer.
Перед потерей голоса
Голос плачет и кажется гораздо более красочным.
Огонь воет, мы пропадаем.
Любовь стонет, так тяжело ранена.
Голос вопит и погибает.
И незадолго до потери голоса
Задыхается небо на горизонте.
Это странное удовольствие
Он / Оно является рабом этой лжи.
До потери вечности
Правит одиночество.
Голос плачет, так неуязвимо.
Огонь воет, он сгорает.
Любовь плачет незадолго до конца.
Она держит руку незнакомца.
голос звучит как огонь,
И светит так сильно.
Голос горит, как огонь
И он сияет так ярко.
И незадолго до потери голоса
Задыхается небо на горизонте.
Это странное удовольствие
Он / Оно является рабом этой лжи.
Незадолго до, до потери голоса.
Голос горит как огонь,
голос звучит как огонь,
Голос горит как огонь,
Голос ломается как огонь.
Согласна с Shaiva!
Дима, это хит! Ты так чувственно поешь, что меня аж в дрожь бросает!
Потрясающе! Сильно! Необыкновенно!
Думаю ни один проф. певец не спел бы это так же волнующе и интерессно как ты!
Я думаю, что Фарида обязательно с тобой будет записывать твои дальнейшие чудесные песни,
если уж мне так понравилось, могу представить как понравилось ей ;)
Желаю тебе ещё больше новых идей! Браво тебе! +10!!!
P.S. до сих пор не могу придти в себя, после такого эмоционального взрыва, который появился после прослушивания твоей песни!
А вообще Дим, песня очень сложная и в то же время воздушная, особенно прочитав перевод!