-- : --
Зарегистрировано — 123 571Зрителей: 66 635
Авторов: 56 936
On-line — 4 660Зрителей: 896
Авторов: 3764
Загружено работ — 2 126 324
«Неизвестный Гений»
Wait for me Жди меня
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
11 декабря ’2012 00:03
Просмотров: 28576
Добавлено в закладки: 1
Автор поставил запрет на загрузку файла
Автор стихов: Константин Симонов
Музыка: STALKER
Мелодекламация на английском языке: Геннадий Евс
Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.
Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.
Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.
Музыка: STALKER
Мелодекламация на английском языке: Геннадий Евс
Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.
Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.
Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.
Голосование:
Суммарный балл: 200
Проголосовало пользователей: 20
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 20
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 11 декабря ’2012 00:04
|
NAME28
|
Оставлен: 11 декабря ’2012 00:10
Непонимаю Английский буду только на чувства и энергетику ГЕНА чувственно звучит НА другом языке это много стоит КЛАСС!
|
Оставлен: 11 декабря ’2012 00:16
Спасибо Сергей На русском его все знают наверняка пусть не наизусть но смысл точно и в школе учили наизусть и в фильме Тени исчезают в полдень его читает героиня Варя Морозова, решил на английском)
|
Persei45
|
Оставлен: 11 декабря ’2012 00:18
По русски оригинал тоже разместил кто забыл может посмотреть
|
Persei45
|
Оставлен: 11 декабря ’2012 00:37
Гена!Красивая декламация прекрасного стихотворения!Здорово у тебя на английском получилось!
|
Nadezda24570
|
Оставлен: 11 декабря ’2012 13:17
Гена, никогда не слышала английскую версию!
Послушала с интересом! Молодец!) |
Оставлен: 11 декабря ’2012 22:04
ГЕНА!Слушаю на радио твою работу!Здорово на англо ты!Голосую за тебя!Удачи!
|
Nadezda24570
|
Оставлен: 11 декабря ’2012 22:13
Нормальненько получилось,Гена! Еще.чуток, экспрессии и вышел бы РЭП)
|
PSt_Cold13
|
Оставлен: 11 декабря ’2012 22:45
Спасибо Виктор! Сейчас смонтировал клип У Рейхстага... через час размещу если интересно приходите!
|
Persei45
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор