-- : --
Зарегистрировано — 123 547Зрителей: 66 614
Авторов: 56 933
On-line — 15 291Зрителей: 2991
Авторов: 12300
Загружено работ — 2 125 652
«Неизвестный Гений»
ВИРТУАЛ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
20 ноября ’2016 15:10
Просмотров: 15040
Добавлено в закладки: 1
Green Milana
с разрешения автора
- ТЫ ПЛАКАЛА ?
- ДА...КАК ТЫ УЗНАЛ ?
- ДУША БОЛЕЛА..............
===========================================
Он ехал на своей машине и легкое волнение не давало ему сосредоточиться
на дороге...
То и дело он мысленно возвращался к недавнему телефонному разговору..
Вспоминал его и невольно улыбался. Наконец-то..наконец-то они
встретятся и он сможет не только услышать, такой знакомый и ставший
близким и таким необходимым, ее голос,но и увидеть ту, которой
он приналежит...
Вот уже год, как случайно соединившись в эфире, они каждый вечер
разговаривали по телефону. И это стало частью их жизни,
без которой этот мир утратил бы свои краски . Во всяком случае
для него.
Она была легкой и веселой. Она была строгой и нежной.Она была всякой.
А ее смех поднимал в нем теплую волну какой-то давно забытой радости.
И однажды он сказал
- Давай встретимся ..
- Стоит ли ?
- Почему бы нет ?
- Боюсь, что мы можем просто разочароваться друг в друге,
а это было бы жаль. Хотя.. я согласна..давай ..
И вот сегодня он спешит к ней на встречу.
Они договорились встретится в зале аэропорта,
и как в банальном детективе, в руках у нее должен быть белый
цветок.
Подходя к назначенному месту , он увидел , что навстречу
ему идет элегантная,хорошо одетая и очень привлекательная
женщина. Что- то белое мелькнуло у нее в руках. Она ! .Он был в восторге !!!
И ускорив свои шаги навстречу ей, он уже прокручивал в голове заранее заготовленные
фразы, о том, как она хороша , что именно такой он ее и представлял !!!..
Поравнявшись с ним, она вскинула на него слегка насмешливый взгляд, и..
не оглядываясь,прошла мимо... И он увидел, что возле кресел, у окна
стояла очень полная женщина , в стоптаных туфлях, в нелепой
шляпке на голове со старомодной прической , и.. у нее в руках был
большой белый цветок ! Он оглянулся на ту, которая с усмешкой
прошла мимо него. И первой мыслью было бросится за ней
следом. Он был уверен, что она поманила его взглядом,
полуулыбкой..!!! Но вдруг..он вспомнил те вечера, долгие разговоры,
тепло, которое шло от нее, и уверенно пошел к этой неуклюжей,неухоженной даме.
Назвав ее по имени, он спросил:
- Это ты ? Здравствуй ! Я так рад тебя видеть ...
- Здравствуйте ,- немного испугано ответила она - Нет, меня зовут иначе...
Но та женщина, которая только что прошла мимо Вас, попросила ,
ЕСЛИ ВЫ ПОДОЙДЕТЕ КО МНЕ, передать Вам этот цветок,
и сказать, что она ждет вас в ресторане...
И женщина протянула ему маленький листочек бумаги на котором был
написан адресс ресторана и два слова..." СПАСИБО..ВЕРЮ ..."
свободный перевод
Автор: cozidatel
с разрешения автора
- ТЫ ПЛАКАЛА ?
- ДА...КАК ТЫ УЗНАЛ ?
- ДУША БОЛЕЛА..............
===========================================
Он ехал на своей машине и легкое волнение не давало ему сосредоточиться
на дороге...
То и дело он мысленно возвращался к недавнему телефонному разговору..
Вспоминал его и невольно улыбался. Наконец-то..наконец-то они
встретятся и он сможет не только услышать, такой знакомый и ставший
близким и таким необходимым, ее голос,но и увидеть ту, которой
он приналежит...
Вот уже год, как случайно соединившись в эфире, они каждый вечер
разговаривали по телефону. И это стало частью их жизни,
без которой этот мир утратил бы свои краски . Во всяком случае
для него.
Она была легкой и веселой. Она была строгой и нежной.Она была всякой.
А ее смех поднимал в нем теплую волну какой-то давно забытой радости.
И однажды он сказал
- Давай встретимся ..
- Стоит ли ?
- Почему бы нет ?
- Боюсь, что мы можем просто разочароваться друг в друге,
а это было бы жаль. Хотя.. я согласна..давай ..
И вот сегодня он спешит к ней на встречу.
Они договорились встретится в зале аэропорта,
и как в банальном детективе, в руках у нее должен быть белый
цветок.
Подходя к назначенному месту , он увидел , что навстречу
ему идет элегантная,хорошо одетая и очень привлекательная
женщина. Что- то белое мелькнуло у нее в руках. Она ! .Он был в восторге !!!
И ускорив свои шаги навстречу ей, он уже прокручивал в голове заранее заготовленные
фразы, о том, как она хороша , что именно такой он ее и представлял !!!..
Поравнявшись с ним, она вскинула на него слегка насмешливый взгляд, и..
не оглядываясь,прошла мимо... И он увидел, что возле кресел, у окна
стояла очень полная женщина , в стоптаных туфлях, в нелепой
шляпке на голове со старомодной прической , и.. у нее в руках был
большой белый цветок ! Он оглянулся на ту, которая с усмешкой
прошла мимо него. И первой мыслью было бросится за ней
следом. Он был уверен, что она поманила его взглядом,
полуулыбкой..!!! Но вдруг..он вспомнил те вечера, долгие разговоры,
тепло, которое шло от нее, и уверенно пошел к этой неуклюжей,неухоженной даме.
Назвав ее по имени, он спросил:
- Это ты ? Здравствуй ! Я так рад тебя видеть ...
- Здравствуйте ,- немного испугано ответила она - Нет, меня зовут иначе...
Но та женщина, которая только что прошла мимо Вас, попросила ,
ЕСЛИ ВЫ ПОДОЙДЕТЕ КО МНЕ, передать Вам этот цветок,
и сказать, что она ждет вас в ресторане...
И женщина протянула ему маленький листочек бумаги на котором был
написан адресс ресторана и два слова..." СПАСИБО..ВЕРЮ ..."
свободный перевод
Автор: cozidatel
Голосование:
Суммарный балл: 270
Проголосовало пользователей: 27
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 27
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 20 ноября ’2016 15:16
Юра, замечательно прочёл!!!
|
Montt1049
|
Оставлен: 20 ноября ’2016 18:44
ВЕЛИКОЛЕПНО ПРОЧИТАЛ ЮРА !!! ИСТОРИЯ СТАЛА ЕЩЕ БОЛЕЕ ТРОГАТЕЛЬНОЙ !!!
|
Оставлен: 20 ноября ’2016 18:47
Людочка, Юрий! Спасибо! Ещё раз с удовольствием послушала это произведение. Спасибо!!!!!
|
Оставлен: 20 ноября ’2016 19:03
ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ ПРОЧТЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!
СПАСИБО, ЗА ТАКУЮ РАБОТУ, ДРУЗЬЯ |
Оставлен: 20 ноября ’2016 22:15
Юрий и Милочка, мне очень понравилась работа, спасибо вам большое!
|
MargaritaSh124
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор