Nirvana (Неформальная Игра) - Heart-Shaped Box (Сумка в форме сердца)

Nirvana – Heart-Shaped Box
Неформальная игра - кавер - Сумка в форме сердца
(слегка переделанный перевод Дениса Куликова)


Мою слабость смерит взглядом, как сквозь стекло,
В сумке в форме сердца время долго текло,
Не пускает прочь тягучий липкий мерзкий мрак,
Но лишь почернеет — и я охотно сожру твой рак!

Эй, стой! Я снова с жалобой,
Мне совет бесценный поможет твой,
Эй, стой! Я снова с жалобой,
Мне совет бесценный поможет твой,
Эй, стой! Я снова с жалобой,
Мне совет бесценный поможет твой,
Только твой...

Хищные бутоны жрут и плоть, и кровь, и кость,
Мне же — лишь соломинка и кислорода горсть,
Плева девы порвана — я брошен вновь во тьму,
Брось мне пуповину, чтоб я вернулся в свою тюрьму...

Эй, стой! Я снова с жалобой,
Мне совет бесценный поможет твой,
Эй, стой! Я снова с жалобой,
Мне совет бесценный поможет твой,
Эй, стой! Я снова с жалобой,
Мне совет бесценный поможет твой,
Только твой...

Мою слабость смерит взглядом, как сквозь стекло,
В сумке в форме сердца время долго текло,
Не пускает прочь тягучий липкий мерзкий мрак,
Но лишь почернеет — и я охотно сожру твой рак!

Эй, стой! Я снова с жалобой,
Мне совет бесценный поможет твой,
Эй, стой! Я снова с жалобой,
Мне совет бесценный поможет твой
Эй, стой! Я снова с жалобой,
Мне совет бесценный поможет твой,
Только твой,
Только твой,
Только твой…


кавер, Heart-Shaped Box, Сумка в форме сердца, Nirvana, MP3, Informal Game, lyrics, cover, Неформальная игра