Без слов

Буквально с корабля на бал...
Точнее, с лайнера на Землю!
А может быть я в Рай попал?
Стою, шатаясь, тихо внемлю:

Я этот солнечный удар
Не перенёс... Подобно многим
Меня сразили наповал
И эта грудь, и эти ноги!

Ну, да, конечно, Yes... I do!
Да и Parlez могу так сносно.
Без Вас я точно пропаду...
Pardon, Madame, - я не нарочно!

Ах, Боже мой, - не understand?!
А sprechen мне не доводилось...
Felicità? Один момент, -
Мадам, сдаюсь на Вашу милость!

Пусть à la guerre comme à la guerre,
Но миру мир куда лояльней!
И видит Бог - не до манер
Буквально на пороге спальни...

Французский мой прошу простить -
Ведь ляпнул, что и сам не ведал!
Ну, как же так? Не может быть...
Мой лайнер? Где моя карета?

Прошу простить меня, мадам,
Я до сих пор должно быть в groggy...
- Не провожайте! - Вышел сам,
Побрел куда-то без дороги.

Уже без слов! В душе пожар -
Там оргию творили Боги...
Я этот солнечный удар
Не перенёс подобно многим

«Parlez-vous français?» (с фр. — «говорите ли Вы по-французски?»)
"Yes, of course I do" с анг. переводится как "Да, конечно" или "Да, разумеется"
Pardon, Madame - с фр. Прошу прощения, мадам,
i don′t understand с анг. переводится как Я не понимаю,
sprechen sie deutsch - говорите по-немецки
Felicità - с итал. счастье
à la guerre comme à la guerre - с фр. на войне как на войне
Грогги (англ. groggy) переводится как шаткий, неустойчивый. Кратковременное ухудшение состояния бойца после нанесения удара