По мотивам сонетов Шекспира

Твой взгляд сияющий едва ль затмит светило,
С кораллом алым губы не сравнить.
Пусть тело белое, но снег белей вестимо,
А черный волос вьется как металла нить.
Дамасских роз пурпурных, белоснежных
Я не нашел в оттенках на щеках.
Роз аромат чуть уловимый нежный
Мне твой напомнил запах лишь слегка.
Ты говоришь словно поешь, а песня эта
Подобна музыке! Подобна лишь, увы…
Ступая, ты плывешь потоком света,
Словно Богиня. Лучиком средь тьмы!
Клянусь, что те, кто в комплиментах тонут,
Рядом с тобой от зависти лишь стонут!
Припев:
Шекспир был прав, тебя обожествляя!
А как, скажи мне, не обожествлять?
Ведь неземная ты, почти святая,
Но и святым всем фору можешь дать!

Ты далеко не королева красоты,
Ведь прелести надменностью скрываешь.
Стук раненого сердца не услышишь ты,
Коли сама алмазом взгляда сердце ранишь!
Тебя кто видел, право, так и говорят:
Нет на лице следа любви. Оно в печали!
Как заблуждаются они, но слов назад
Нельзя вернуть, уж коли их сказали!
Я всем клянусь и самому себе:
В глазах тоска твоих, а под глазами тени
Стенания любви дают обет,
Что с губ сорвался стоном от мучений.
Скрыв тень лица твоих поступков тьмой
Плодят наветов тень, что вьется за тобой
Припев

По мотивам 130 и 131 сонетов Уильяма Шекспира