16+
Лайт-версия сайта

SENZA DI LEI

Просмотр работы:
10 марта ’2010   10:53
Просмотров: 26398

SENZA DI LEI
 
 
 
A travers Paris
Je vague avec ma solitude,
En sentant un cri
Grandir a tout plenitude.
Elle et moi, nous sommes ensemble,
Mais vous etes loin, si loin;
Quoique parfois il me semble
Que vous etes derriere le coin…

Senza di Lei
Je suis sans soleil…
 
 
 
Mia citta e
Piena di sole,
Tutti I giorni c’e
Gioia e calore
Solo che adesso
Che io La conosco
Vedere la vita
Sola non possoooooooooooooo

Non posso senza di Lei
 
 
 
A travers Rome
Vous allez maintenant, peut etre,
En regardant le dome
Silencieux de San Pietro…
Nous nous sommes rencontres
Sous ses voutes sonores,
Cependant qu'il pleurait
Au midi et au nord…

Senza di Lei
Je suis sans soleil…
 
 
 
Viaggi, le strade,
Gente attorno,
Tra tutto quanto
Sogno ogni giorno
Di quel momento
Che ci rivedremo
E che saremo
Per sempre insieme,

Per sempre con Lei

Non posso senza di Lei
Per sempre con Lei
Perche senza di Lei
Je suis sans soleillllll





________________________________________________________________________________
Написано совместно с Анной Севостьяновой, перу которой принадлежит итальянская часть песни.
С творчеством Анны можно познакомиться по адресу:
[url=http://lyrics.mp3.ru/home/aniaciao/about]http://lyrics.mp3.ru/home/aniaciao/about[/url]. 
 
 
 
 






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 10 марта ’2010   12:20
Capish ?... nee... a zal'....
3

Оставлен: 10 марта ’2010   12:20
non...But I am sure it's great, like everything of yours...
3

Оставлен: 10 марта ’2010   18:55
я и по русски плохо то...
18

Оставлен: 11 марта ’2010   11:40
Зато "по-поэтски" - замечательно!..

Оставлен: 13 марта ’2010   00:26
Вах! Сколькими же языками Вы владеете, Полиглот Нобелевич???


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

43
"Июльские мотивы", "Первая половина ноября"

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft