Ночь харакири

Ночь харакири
(исповедь самурая)
Когда утром мой господин умрёт,
Я достану свой меч
И себя им проткну;
Кто-нибудь потом
Ничего не поймёт,
Для чего я жил,
Почему умру.
И во сне всегда
Будут сниться ему
Моей жизни дни,
Словно страшный бред;
Может быть, тогда
Я, прогнав печаль,
Вдруг воскресну там,
Где смертей уж нет...
Солнце скажет мне:
"В новый мир приди!",
Но я не смогу себя превозмочь,
Потому что там, где пирует день,
Тень закроет край;
Там исчезнет ночь...
Я не знаю, что я сейчас сказал;
Мозг давно уж мёртв,
Пыл в крови остыл;
Я ушёл туда, где мрачнеет ночь;
Свет уходит прочь,
Я о нём забыл...